sabato 25 maggio 2024 – ore 20.30 – Centro di Ricerca Musicale / Teatro San Leonardo – BOLOGNA

– – > Carl Michael von Hausswolff & Chandra Shukla (Svezia, Stati Uniti)
– – > TRAVELOGUE [Bologna] 2024 prima assoluta
– – > a sonic documentary performed live after 3 days of field recordings in Bologna
– – > – the third in a series of collected international audio diaries

Carl Michael von Hausswolff registrazioni sul campo, trattamenti elettronici, mixer; 
Chandra Shukla registrazioni sul campo, trattamenti elettronici, mixer

musiche di Carl Michel von Hausswolff, Chandra Shukla

residenza & registrazione 23, 24, 25 maggio & concerto 25 maggio

                

a cura di Walter Rovere

Biglietti:

 10 € | ridotto 5 €

Ridotto:
– per studenti dell’Università di Bologna, del Conservatorio di Musica
“G. B. Martini” di Bologna e del Liceo Musicale Lucio Dalla
– ai possessori della Card Cultura e Carta Giovani Nazionale verrà applicato uno sconto
di 2 € sul biglietto intero

La Biglietteria apre 30 minuti prima dell’orario del concerto

 

Travelogue [Bologna] è la terza tappa di un progetto iniziato da CM von Hausswolff e Chandra Shukla in Nepal e proseguito a Bali. La premessa è semplice: i due si incontrano in una destinazione concordata, portando con sé dei dispositivi di registrazione (da rilevatori di voci elettromagnetiche a semplici telefoni cellulari), con l’intento di catturare documenti sonori del viaggio, che verranno poi scolpiti in colonne sonore. Ciò avviene individuando la cultura, l’ambiente, le persone o gli eventi che renderanno disponibili le loro voci. L’audio-diario risultante sarà in parte composto e in parte improvvisato dal vivo.

 

Nato nel 1956, Carl Michael von Hausswolff vive e lavora a Stoccolma. Dalla fine degli anni 70, compone musica elettroacustica utilizzando le tecnologie di registrazione e gli oscillatori come strumenti principali. I suoi concerti dal vivo, basati prevalentemente su toni sinusoidali a bassa frequenza e registrazioni organiche, sono stati programmati da festival come Sonàr (Barcellona), CTM (Berlino), L’audible (Parigi), El niche Aural (Città del Messico), MUTEK, (Montreal ) ecc.
Ha inciso oltre 60 album in solo e in collaborazione con altri artisti, come John Duncan, Graham Lewis, Jim O’Rourke, Leif Elggren, Erik Pauser, Leif Elggren, Andrew McKenzie, Johan Söderberg, Zbigniew Karkowski, Graham Lewis, David Jackman, Jean-Louis Huhta, Tim Story, Kim Cascone, Michael Esposito, Joachim Nordwall, Hans-Joachim Roedelius e Jónsi (Sigur Rós).
Nel 1992 ha fondato, assieme a Leif Elggren, The Kingdom of Elgaland-Vargaland, un progetto artistico di “regno” concettuale sui confini geografici, mentali e digitali. I suoi dischi sono stati pubblicati da Radium 266.05, Fire Inc., Ash International, Sun Rosa, Raster-Noton, Bocian Records, Firework Edition, Sähkö Recordings, iDEAL, ecc. I primi due capitoli di Travelogue sono stati pubblicati da Touch.
https://cmvonhausswolff.net/

 

Nato nel 1975, Chandra Shukla vive ad Asheville (North Carolina, USA), dove si occupa di musica e video sperimentali, design grafico e gestisce l’etichetta discografica indipendente Erototox Decodings.
Studia, da giovanissimo, musica classica indiana imparando le tabla da artisti del calibro di Pandit Swapan Chaudhuri e il sitar da Pandit Habib Khan. All’età di 17 anni ha incontrato Genesis Breyer P-Orridge, ed è stato coinvolto per i successivi 4 anni nei concerti degli Psychic TV sia nella Bay Area di San Francisco che in Europa. Nel 1998 ha preso parte alla prima incarnazione dei Thee Majesty di P-Orridge a Stoccolma, con Bachir e Mustafa Attar dei The Master Musicians of Jajouka. Ha inoltre suonato negli Scribble Seven, progetto live di Steven Stapleton (Nurse With Wound), con Hans-Joachim Roedelius in tre tour, e più recentemente ha suonato in This Wilderness (Joe Coleman, Phil Puleo e Robbie O) e die Angel (Ilpo Väisänen e Dirk Dresselhaus). Nel 2021 ha creato con Carl Michael von Hausswolff il progetto “Travelogue”.
Il suo progetto principale è XAMBUCA, che ha creato assieme all’artista visivo Geo Lynx producendo performance e installazioni multimediali che mettono in relazione spazio, suono e immagini coinvolgendo artisti ospiti sempre diversi. https://www.erototox.com/