{"id":9036,"date":"2019-04-02T18:45:56","date_gmt":"2019-04-02T18:45:56","guid":{"rendered":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/?page_id=9036"},"modified":"2019-04-10T13:03:38","modified_gmt":"2019-04-10T13:03:38","slug":"angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/","title":{"rendered":"AngelicA 29 &#8211; Rohan de Saram + Vincent Royer"},"content":{"rendered":"<p class=\"jetpack-slideshow-noscript robots-nocontent\">Questo slideshow richiede JavaScript.<\/p><div id=\"gallery-9036-1-slideshow\" class=\"jetpack-slideshow-window jetpack-slideshow jetpack-slideshow-black\" data-trans=\"fade\" data-autostart=\"1\" data-gallery=\"[{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/foto-2-rohan-portrait_2009-di-Rosemary-de-Saram-4-maggio-e1554230293928.jpg?fit=800%2C600\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;9040&quot;,&quot;title&quot;:&quot;foto 2 rohan portrait_2009 (di Rosemary de Saram) 4 maggio&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Rohan de Saram (photo by Rosemary de Saram)&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;},{&quot;src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/foto-royer-splash-foto-di-Serge-Verheylewegen-4-maggio-e1554230313839.jpg?fit=800%2C600\\u0026ssl=1&quot;,&quot;id&quot;:&quot;9038&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Vincent Royer (photo by Serge Verheylewegen)&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;Vincent Royer (photo by Serge Verheylewegen)&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Vincent Royer (photo by Serge Verheylewegen)&quot;,&quot;itemprop&quot;:&quot;image&quot;}]\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageGallery\"><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"festival-giallo\">sabato 4 maggio 2019 &#8211; ore 21.30 &#8211; Centro di Ricerca Musicale \/ Teatro San Leonardo \u2013 BOLOGNA\u00a0 <\/span>X<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\"><strong>&gt;<\/strong><\/span> <strong><span style=\"color: #99ccff;\">Rohan de Saram <\/span><\/strong>\u00b0\u00a0<span class=\"festival-rosso\">+<\/span><strong><span style=\"color: #99ccff;\"> Vincent Royer <\/span><\/strong>\u00b0\u00b0 (Sri Lanka\/Inghilterra, Francia)\u00a0\u00a0<span class=\"festival-rosso\">prima italiana<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0<br \/>\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Iannis Xenakis <\/strong>(Romania, 1992 &#8211; Francia, 2001)<br \/>\n<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><br \/>\n<strong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\"><em><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Kottos <\/em><\/strong><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\">(1977); per violoncello<strong><strong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\"><br \/>\n\u00a0<\/strong><\/strong><strong><strong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\"><br \/>\n\u00a0<\/strong><\/strong><strong><strong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\"><br \/>\n<\/strong><\/strong><\/span><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hora\u021biu R\u0103dulescu <\/strong>(Romania, 1942 &#8211; Francia, 2008)<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lux Animae <\/em><\/strong>(1996\/2000); per violoncello; <strong><br \/>\n<\/strong>\u00a0<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>versione per viola (dedicata a Vincent Royer) creata nel 2000 da <strong>Vincent Royer <br \/>\n<\/strong><span class=\"festival-rosso\">\u00a0<strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>prima italiana<\/span><\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\"><br \/>\n<\/span><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rohan de Saram <\/strong>(Sri Lanka, 1939) \/ <strong>Vincent Royer<\/strong> (Francia, 1961)<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Spectral Rituals\u00a0<\/em><\/strong>(2019); (improvvisazioni) per violoncello e viola <span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Rohan de Saram <\/strong>violoncello;\u00a0\u00a0<strong>Vincent Royer<\/strong> viola<\/p>\n<p><strong><br \/>\n<\/strong><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>musiche di\u00a0<strong>Iannis Xenakis<\/strong>,<strong> Hora\u021biu R\u0103dulescu<\/strong>, <strong>Rohan de Saram<\/strong>,<strong> Vincent Royer\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">a cura di<\/span>\u00a0<strong>Nicola Baroni \u00b0<\/strong><span class=\"festival-rosso\">,<\/span><strong> Leopoldo Siano \u00b0\u00b0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00b0\u00a0 AngelicA <\/strong><span class=\"festival-rosso\">con la partecipazione del <\/span><strong>Conservatorio di Musica <\/strong>\u201cGiovan Battista Martini\u201d di Bologna<\/p>\n<p><strong>X\u00a0 <\/strong><span class=\"festival-rosso\">con il patrocinio del <\/span><strong>British Council<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"festival-rosso\">Biglietti<\/span><br \/>\n<\/strong>8 \u20ac<br \/>\nridotto 5 \u20ac\u00a0<br \/>\nper studenti dell\u2019Universit\u00e0 di Bologna e del Conservatorio di Musica \u201cG. B. Martini\u201d di Bologna<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">ai possessori della\u00a0<em>Card Musei Metropolitani<\/em>\u00a0verr\u00e0 applicato uno sconto di 2 \u20ac sul biglietto intero<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">La\u00a0<strong>biglietteria<\/strong>\u00a0apre 30 minuti prima dell\u2019orario del concerto<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<br \/>\n<span class=\"festival-rosso\"><strong>Prevendite<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>ZAMBONI 53<\/strong><br \/>\nvia Zamboni 53\/C, Bologna\u00a0<br \/>\nt 051 1998 0427<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.zamboni53store.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.zamboni53store.com<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.boxerticket.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.boxerticket.it<strong>\u00a0<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong>Spectral Rituals<\/strong><\/p>\n<p>Quando Massimo Simonini ha appreso da Nicola Baroni, violoncellista e insegnante presso il Conservatorio di Bologna, che Rohan de Saram avrebbe tenuto alcune masterclass al Conservatorio all\u2019inizio di maggio, ha pensato di proporgli di suonare assieme al violista Vincent Royer, che gi\u00e0 faceva parte della rosa di artisti invitati a esibirsi a questa ventinovesima edizione del Festival Internazionale di Musica AngelicA, grazie all&#8217;iniziativa di Leopoldo Siano, che gliene aveva fatto conoscere il lavoro.<br \/>\nRohan e Vincent hanno deciso di creare un programma di musica sia composta che improvvisata. Rohan ha scelto di eseguire <em>Kottos<\/em> di Xenakis per evitare di ripetere una parte del proprio repertorio per violoncello solo che gi\u00e0 aveva programmato di eseguire, nella stessa regione, alla fine di aprile. \u201c<em>Spectral Rituals<\/em>\u201d \u00e8 stato scelto come titolo del recital, in parte in seguito a lunghe discussioni nel febbraio del 2015 a Br\u00fchl (Germania) tra Rohan e Vincent sulla musica spettrale e sulle sue tecniche strumentali, come l&#8217;UDU UDU, la speciale tecnica dell&#8217;arco di Hora\u0163iu R\u0103dulescu, e in parte perch\u00e9 alcune delle improvvisazioni comprenderanno ritmi e melodie dello Sri Lanka, il paese d\u2019origine di Rohan, oltre ad armoniche spettrali che non si incontrano spesso nella musica occidentale. Il titolo \u201c<em>Spectral Rituals<\/em>\u201d (\u201crituali spettrali\u201d) \u00e8 inoltre associato a \u201c<em>Intimate Rituals<\/em>\u201d (\u201crituali intimi\u201d), il titolo di un brano per viola e <em>sound icon<\/em> che Hora\u0163iu R\u0103dulescu ha dedicato a Vincent.<br \/>\nQuesto concerto di improvvisazione \u00e8 il secondo in cui Rohan e Vincent si esibiscono insieme.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\">\u00a0<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Iannis Xenakis<\/strong>: <em>Kottos<\/em><\/p>\n<p><em>Kottos<\/em> di Xenakis, per violoncello solo, ha come protagonista Kottos, uno dei Titani, uno dei figli dalle trecento braccia di Urano (Cielo) e Gaia (Terra). Il forte suono stridente iniziale, e che ricorre pi\u00f9 volte durante il pezzo, rappresenta Gaia. I rapidissimi glissandi che seguono immediatamente dopo, probabilmente rappresentano i fulmini scagliati da Urano. Il brano \u00e8 composto per sezioni contrastanti, ciascuna con la sua particolare selezione di altezze e di accenti ritmici asimmetrici, che gli conferiscono un carattere di danza primordiale.<br \/>\nHo avuto la fortuna di poter lavorare direttamente con Xenakis a entrambe le sue opere per violoncello <em>Nomos Alpha<\/em> e <em>Kottos<\/em>, oltre a registrare entrambi i pezzi in sua presenza. Ho inoltre eseguito la prima inglese di <em>Kottos<\/em> nel \u201978.\u00a0<strong>Rohan de Saram<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Hora\u0163iu R\u0103dulescu<\/strong>: <em>Lux animae op. 97<\/em><\/p>\n<p>&#8220;<em>Lux animae op. 97<\/em> fu originariamente una composizione per violoncello, nata a Darmstadt nel 1996, ed eseguita per la prima volta da Catherine Marie Tunnell in Italia due anni dopo. Vincent Royer mi chiese poi di farne una versione per viola. Questa seconda versione di <em>Lux Animae<\/em> \u00e8 molto vicina a quella per violoncello, ed \u00e8 stata suonata in prima assoluta da Royer a Chicago nel 2000. Ho sviluppato una scordatura spettrale tutta speciale in cui le corde sono accordate come se fossero armonici di un profondissimo Mi (che si trova ben al di sotto del registro della viola), attenendomi a funzioni autogenerative: terzo, quarto, settimo e undicesimo armonico.<br \/>\nSiccome le corde aperte sono esse stesse parte di un singolo spettro, il suono risultante \u00e8 assai naturale, molto salutare. Io uso delle speciali tecniche d&#8217;arco e diteggiature, speciali tipi di pizzicato per ottenere dei colori estremamente specifici; \u00e8 un linguaggio fortemente spettrale che mette in risalto l&#8217;attuale risonanza della corda, di quegli armonici che sono divenuti essi stessi delle nuove fondamentali. La partitura consiste di ventuno brevi sezioni, come fossero ventuno &#8220;finestre sull&#8217;anima&#8221;: un viaggio nel subconscio, nel conscio, nell&#8217;iperconscio. Questa architettura sonora \u00e8 molto concentrata e dura meno di sette minuti.&#8221; (<strong>Hora\u0163iu R\u0103dulescu<\/strong> in conversazione con Bob Gilmore nel 2005)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<div id=\"attachment_9066\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9066\" data-attachment-id=\"9066\" data-permalink=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/foto-rohan_8mb-di-keith-wynn-4-maggio\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-rohan_8mb-di-Keith-Wynn-4-maggio.jpg?fit=600%2C815&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"600,815\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"foto rohan_8mb (di Keith Wynn) 4 maggio\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Rohan de Saram (Keith Wynn)&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-rohan_8mb-di-Keith-Wynn-4-maggio.jpg?fit=600%2C815&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-9066\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-rohan_8mb-di-Keith-Wynn-4-maggio.jpg?resize=500%2C679&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"679\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-rohan_8mb-di-Keith-Wynn-4-maggio.jpg?w=600&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-rohan_8mb-di-Keith-Wynn-4-maggio.jpg?resize=221%2C300&amp;ssl=1 221w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-9066\" class=\"wp-caption-text\">Rohan de Saram (photo by Keith Wynn)<\/p><\/div>\n<p><strong>Rohan de Saram<\/strong> \u00e8 uno dei pi\u00f9 noti violoncellisti al mondo. Nato nel Regno Unito, ha trascorso i primi dieci anni di vita in Sri Lanka, dove ha iniziato a studiare il violoncello a nove anni. Bambino prodigio, a undici anni ha studiato con Gaspar Cassado a Siena e Firenze. Vincitore del Premio Suggia nel 1956, ha proseguito gli studi con Pablo Casals a Porto Rico e Sir John Barbirolli a Londra.<br \/>\nCome solista si \u00e8 esibito con le pi\u00f9 importanti orchestre e direttori d\u2019orchestra del mondo. Hanno scritto per lui importanti compositori come Iannis Xenakis, Henri Pousseur e Luciano Berio, che ha composto la sua ultima <em>Sequenza XIV<\/em> per lui. Per molti anni \u00e8 stato membro del Quartetto Arditti, esibendosi in molte prime mondiali di nuove opere scritte per loro. Durante la loro collaborazione, il Quartetto ha vinto il premio Siemens alla carriera e un Grammy come miglior performance cameristica.<br \/>\nDopo l\u2019uscita dall&#8217;Arditti alla fine del 2005, ha lavorato intensamente sia come solista che con altri artisti internazionali in tutto il mondo. Ha fondato un trio per fagotto, violoncello e chitarra con Pascal Gallois e Magnus Andersson, per il quale sono state composte molte nuove opere. Nei suoi programmi, Rohan include anche improvvisazioni basate sulle melodie e i ritmi delle percussioni dello Sri Lanka, spesso accompagnato dal figlio Suren alle percussioni. Nel 2016 ha ricevuto il Premio alla Carriera della Sri Lanka Foundation a Los Angeles. <a href=\"http:\/\/www.rohandesaram.co.uk\">www.rohandesaram.co.uk<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_9065\" style=\"width: 505px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9065\" data-attachment-id=\"9065\" data-permalink=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/foto-royer-vr-pnoviolaextr-foto-di-dirk-morla-4-maggio\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-royer-VR-pnoviolaextr-foto-di-Dirk-Morla-4-maggio.jpg?fit=495%2C735&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"495,735\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"foto royer VR pnoviola(extr) foto di Dirk Morla 4 maggio\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Vincent Royer (photo by Dirk Morla) &lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-royer-VR-pnoviolaextr-foto-di-Dirk-Morla-4-maggio.jpg?fit=495%2C735&amp;ssl=1\" class=\"size-full wp-image-9065\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-royer-VR-pnoviolaextr-foto-di-Dirk-Morla-4-maggio.jpg?resize=495%2C735&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"495\" height=\"735\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-royer-VR-pnoviolaextr-foto-di-Dirk-Morla-4-maggio.jpg?w=495&amp;ssl=1 495w, https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-royer-VR-pnoviolaextr-foto-di-Dirk-Morla-4-maggio.jpg?resize=202%2C300&amp;ssl=1 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 495px) 100vw, 495px\" \/><p id=\"caption-attachment-9065\" class=\"wp-caption-text\">Vincent Royer (photo by Dirk Morla)<\/p><\/div>\n<p><strong>Vincent Royer <\/strong>\u2028\u00e8 violista, improvvisatore e compositore. La dimensione spirituale della musica contraddistingue il suo poliedrico lavoro. Originario di Strasburgo, ha completato gli studi a Friburgo e a Colonia, suonando con diversi ensemble (Ensemble K\u00f6ln, Ensemble Modern). Si dedica intensamente alla musica da camera, all&#8217;improvvisazione e al dialogo tra musica, poesia, danza e arti plastiche. Nel 1991 riceve a Parigi il \u201cPrix Xenakis\u201d come interprete di nuova musica. Ha collaborato strettamente con numerosi compositori contemporanei quali G\u00e9rard Grisey, Pascal Dusapin, Hora\u0163iu R\u0103dulescu, Luc Ferrari, Jean-Luc Fafchamps, Vinko Globokar, Iancu Dumitrescu, Claude Ledoux, Ken Ueno e Christophe Bertrand.<br \/>\nCome compositore sente una profonda affinit\u00e0 con il movimento &#8220;spettralista&#8221;; le opere di Scelsi, Radulescu, Grisey e Murail hanno avuto una durevole influenza sulla sua creativit\u00e0. La sua prima esecuzione mondiale dell&#8217;integrale delle opere per viola di R\u0103dulescu e Scelsi ha ricevuto ampio riconoscimento internazionale.<br \/>\nHa suonato come ospite d&#8217;onore in prestigiosi festival internazionali e conduce seminari e workshop in Conservatori e Universit\u00e0 d&#8217;Europa e d&#8217;America. Dal 2010 \u00e8 professore di musica da camera al Conservatoire Royal di Liegi.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\">\u00a0<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_9063\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9063\" data-attachment-id=\"9063\" data-permalink=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/foto-iannis_xenakis-4-maggio\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-Iannis_Xenakis-4-maggio-e1554386549162.jpg?fit=350%2C350&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"350,350\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"foto Iannis_Xenakis (4 maggio)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-Iannis_Xenakis-4-maggio-e1554386549162.jpg?fit=350%2C350&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-9063\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-Iannis_Xenakis-4-maggio-e1554386549162.jpg?resize=500%2C500&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"500\" \/><p id=\"caption-attachment-9063\" class=\"wp-caption-text\">Iannis Xenakis<\/p><\/div>\n<p><strong>Iannis Xenakis<\/strong> (1922-2001) nato in Romania ma di origini greche e naturalizzato francese, Xenakis studi\u00f2 ingegneria ad Atene, oltre a prendere l\u00e0 le prime lezioni di pianoforte, armonia e contrappunto. Durante la seconda guerra mondiale entr\u00f2 nelle file della Resistenza greca. Costretto all&#8217;esilio, nel 1947 si stabil\u00ec a Parigi, dove entr\u00f2 a far parte dell\u2019\u00e9quipe di Le Corbusier e riprese gli studi musicali, in particolare con Messiaen (1951-53). Risalgono agli anni parigini i suoi primi importanti progetti architettonici (tra cui il celebre Padiglione Philips con Le Corbusier del \u201958) e le prime composizioni (a partire dal \u201954) in cui faceva uso di calcoli probabilistici per controllare lo sviluppo dei caratteri musicali (Musica Stocastica). Famosa anche la sua invenzione dell&#8217;UPIC negli anni 70, uno strumento che consentiva di tradurre musicalmente dei disegni realizzati su una lavagna elettronica. Compone per elettronica, strumento solo, cori e grandi orchestre. Realizza anche dal 1967 al 1978 una serie di <em>Polytope<\/em> (spettacoli di luci e suoni proposti), che combinano architettura e musica, argomento a lui particolarmente caro, sul quale ha pubblicato anche numerosi saggi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_9064\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-9064\" data-attachment-id=\"9064\" data-permalink=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/foto-horatiu-radulescu-4-maggio\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-Horatiu-Radulescu-4-maggio.jpg?fit=630%2C929&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"630,929\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"foto Horatiu Radulescu (4 maggio)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-Horatiu-Radulescu-4-maggio.jpg?fit=630%2C929&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-9064\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-Horatiu-Radulescu-4-maggio.jpg?resize=500%2C737&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"737\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-Horatiu-Radulescu-4-maggio.jpg?w=630&amp;ssl=1 630w, https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-Horatiu-Radulescu-4-maggio.jpg?resize=203%2C300&amp;ssl=1 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-9064\" class=\"wp-caption-text\">Hora\u0163iu R\u0103dulescu<\/p><\/div>\n<p><strong>Hora\u0163iu R\u0103dulescu<\/strong> (1942-2008) \u00e8 stato un compositore romeno, naturalizzato francese. Si forma a Bucarest, dove si diploma nel 1969. Nei primi anni 70 partecipa a varie masterclass, prima a Colonia con Ferrari e Kagel e poi a Darmstadt nei celebri corsi estivi con Cage, Xenakis, Karlheinz e Ligeti. Trasferitosi a Parigi, frequenta dal 1979 all&#8217;81 un corso di composizione al computer e psicoacustica all&#8217;IRCAM. Nel 1983 insieme con il quartetto Arditti e Pierre-Yves Artaud, fonda l&#8217;ensemble European Lucero che diverr\u00e0 molto famoso nel repertorio contemporaneo. La sua composizione <em>Credo<\/em> del \u201969 \u00e8 probabilmente la prima a inaugurare la scuola dello Spettralismo, da lui intesa come un superamento delle categorie di monofonia, polifonia ed eterofonia per create trame musicali in flusso continuo, attraverso una rigorosa esplorazione dello spettro armonico e l&#8217;invenzione di tecniche strumentali non convenzionali (celebre a questo proposito il suo Sound Icon, un pianoforte rovesciato su un fianco riaccordato spettralmente, e la cui cordiera viene suonata mediante dei singoli crini di cavallo). Muore a Parigi nel 2008, all&#8217;et\u00e0 di 66 anni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>sabato 4 maggio 2019 &#8211; ore 21.30 &#8211; Centro di Ricerca Musicale \/ Teatro San Leonardo \u2013 BOLOGNA\u00a0 X &nbsp; &gt; Rohan de Saram \u00b0\u00a0+ Vincent Royer \u00b0\u00b0 (Sri Lanka\/Inghilterra, Francia)\u00a0\u00a0prima italiana \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Iannis Xenakis (Romania, 1992 &#8211; Francia, 2001) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kottos (1977); per violoncello \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hora\u021biu R\u0103dulescu (Romania, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":206,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-festival.php","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":["post-9036","page","type-page","status-publish","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AngelicA 29 - Rohan de Saram + Vincent Royer - AngelicA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AngelicA 29 - Rohan de Saram + Vincent Royer - AngelicA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"sabato 4 maggio 2019 &#8211; ore 21.30 &#8211; Centro di Ricerca Musicale \/ Teatro San Leonardo \u2013 BOLOGNA\u00a0 X &nbsp; &gt; Rohan de Saram \u00b0\u00a0+ Vincent Royer \u00b0\u00b0 (Sri Lanka\/Inghilterra, Francia)\u00a0\u00a0prima italiana \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Iannis Xenakis (Romania, 1992 &#8211; Francia, 2001) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kottos (1977); per violoncello \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hora\u021biu R\u0103dulescu (Romania, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AngelicA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-04-10T13:03:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-rohan_8mb-di-Keith-Wynn-4-maggio.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\\\/\",\"name\":\"AngelicA 29 - Rohan de Saram + Vincent Royer - AngelicA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/foto-rohan_8mb-di-Keith-Wynn-4-maggio.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-02T18:45:56+00:00\",\"dateModified\":\"2019-04-10T13:03:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/foto-rohan_8mb-di-Keith-Wynn-4-maggio.jpg?fit=600%2C815&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/foto-rohan_8mb-di-Keith-Wynn-4-maggio.jpg?fit=600%2C815&ssl=1\",\"width\":600,\"height\":815,\"caption\":\"Rohan de Saram (Keith Wynn)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"angelica festival internazionale di musica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"AngelicA 29 &#8211; Rohan de Saram + Vincent Royer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/\",\"name\":\"AngelicA\",\"description\":\"AngelicA | Festival Internazionale di Musica - Centro di Ricerca Musicale - i dischi di angelica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#organization\",\"name\":\"AngelicA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-angelica-blu-1.jpg?fit=1024%2C399&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-angelica-blu-1.jpg?fit=1024%2C399&ssl=1\",\"width\":1024,\"height\":399,\"caption\":\"AngelicA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AngelicA 29 - Rohan de Saram + Vincent Royer - AngelicA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"AngelicA 29 - Rohan de Saram + Vincent Royer - AngelicA","og_description":"sabato 4 maggio 2019 &#8211; ore 21.30 &#8211; Centro di Ricerca Musicale \/ Teatro San Leonardo \u2013 BOLOGNA\u00a0 X &nbsp; &gt; Rohan de Saram \u00b0\u00a0+ Vincent Royer \u00b0\u00b0 (Sri Lanka\/Inghilterra, Francia)\u00a0\u00a0prima italiana \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Iannis Xenakis (Romania, 1992 &#8211; Francia, 2001) \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kottos (1977); per violoncello \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hora\u021biu R\u0103dulescu (Romania, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/","og_site_name":"AngelicA","article_modified_time":"2019-04-10T13:03:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-rohan_8mb-di-Keith-Wynn-4-maggio.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/","url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/","name":"AngelicA 29 - Rohan de Saram + Vincent Royer - AngelicA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-rohan_8mb-di-Keith-Wynn-4-maggio.jpg","datePublished":"2019-04-02T18:45:56+00:00","dateModified":"2019-04-10T13:03:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-rohan_8mb-di-Keith-Wynn-4-maggio.jpg?fit=600%2C815&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/foto-rohan_8mb-di-Keith-Wynn-4-maggio.jpg?fit=600%2C815&ssl=1","width":600,"height":815,"caption":"Rohan de Saram (Keith Wynn)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/angelica-29-rohan-de-saram-vincent-royer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"angelica festival internazionale di musica","item":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"AngelicA 29 &#8211; Rohan de Saram + Vincent Royer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#website","url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/","name":"AngelicA","description":"AngelicA | Festival Internazionale di Musica - Centro di Ricerca Musicale - i dischi di angelica","publisher":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#organization","name":"AngelicA","url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/logo-angelica-blu-1.jpg?fit=1024%2C399&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/logo-angelica-blu-1.jpg?fit=1024%2C399&ssl=1","width":1024,"height":399,"caption":"AngelicA"},"image":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9036"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9157,"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9036\/revisions\/9157"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}