{"id":301,"date":"2015-09-09T05:38:45","date_gmt":"2015-09-09T05:38:45","guid":{"rendered":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/?page_id=301"},"modified":"2025-01-20T15:03:52","modified_gmt":"2025-01-20T15:03:52","slug":"edizione-festival-2004","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-2004\/","title":{"rendered":"edizione festival 2004"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large.webp?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"19346\" data-permalink=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-2004\/poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large.webp?fit=819%2C1200&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"819,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large.webp?fit=699%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"alignnone wp-image-19346\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large.webp?resize=543%2C795&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"543\" height=\"795\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large.webp?resize=699%2C1024&amp;ssl=1 699w, https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large.webp?resize=205%2C300&amp;ssl=1 205w, https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large.webp?resize=768%2C1125&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large.webp?w=819&amp;ssl=1 819w\" sizes=\"auto, (max-width: 543px) 100vw, 543px\" \/><\/a><\/p>\n<div><strong><a href=\"#english\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/english_ee.png?w=800&#038;ssl=1\" alt=\"english\" \/><\/a><\/strong><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>AngelicA 14<br \/>\n<span class=\"festival-rosso\">quattordicesima edizione &#8211;<\/span>\u00a0<em>mosaico &amp; miraggio<\/em><br \/>\n<span class=\"festival-rosso\">Bologna<\/span>, Modena \u00b0 <br \/>\n<\/strong><strong><span class=\"festival-rosso\">9&gt;16<\/span> + <span class=\"festival-rosso\">21&gt;23<\/span> <span class=\"festival-rosso\">maggio<\/span> + +<span class=\"festival-rosso\"> 3 giugno 2004<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"festival-rosso\">&gt;\u2014&gt;<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/quaderni-di-angelica\/angelica-14-2004-flipbook\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">quaderno di AngelicA 14 \u2013 2004<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"festival-rosso\"><strong>Angelica a pezzi<\/strong><\/span><\/p>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0Succede quando ti rendi conto che stai seguendo pi\u00f9 direzioni, sia artistiche che culturali e sociali, amche nell&#8217;utilizzo dei lugohi di spettacolo: con accordi, coproduzioni, partnership, convenzioni e cos\u00ec via. Un campo di azione molto aperto che tradisce l&#8217;ambizione di fare di pi\u00f9, di trovare pi\u00f9 spazio, di invadere nuovi settori, di frequentare nuovi ambienti e nuove prospettive.\u00a0<br \/>\nCos\u00ec, in questa edizione del festival, i diversi pezzi aprono ai progetti di promozione culturale delle istituzioni locali, ai teatri di questa citt\u00e0 e di altre, alle istituzioni scolastiche e formative, agli ensemble specializzati, ai centri di cultura di altri paesi. Altri pezzi sono in costruzione per i prossimi mesi.<br \/>\nE ciascun pezzo \u00e8 nuovo lievito.<br \/>\nE&#8217; il risultato ovvio, naturale, di una mancanza ormai sempre pi\u00f9 avvertita nel programma dell&#8217;offerta musicale: la mancanza di contemporaneit\u00e0. Siamo, come si dice, al progressivo svuotamento dello spazio un tempo riservato alla creazione contemporanea. Alla fine di un persorso, in cui il mercato e l&#8217;abitudine al sempre uguale hanno consumato l&#8217;audience, l&#8217;hanno sfinita. Da qui si ripartir\u00e0 e qualcuno si sta gi\u00e0 avviando.<br \/>\nPer intanto e tuttavia, questo spazio \u00e8 talmente vasto da stordire; ci coglie l&#8217;ansia della navigazione; tante rotte possibili. Poche preoccupazioni sul rigore, di questi tempi conta lo stile.\u00a0<\/p>\n<div style=\"text-align: right;\"><em>Mario Zanzani<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong>\u00a0<\/strong><\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"festival-rosso\"><strong>Sguardo &amp; Stupore<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un progetto risponde a un&#8217;idea, nel corso della sua realizzazione si trasforma. Ostacoli e soluzioni si succedono creando problemi e opportunit\u00e0.<br \/>\nSi cerca di costruire, si collabora, senza perdere di vista un obiettivo, che speriamo necessario in quel tempo, e che cerca di essere utile a tutti. Questa edizione numero 14 di angelica, forse pi\u00f9 di altre (anche se in tutte succede in misura diversa), \u00e8 nata incontrando continuamente lungo la strada segnali di ogni tipo: divieto di sosta, un ampio parcheggio, obbligo di svoltare a destra, e a sinistra, pericolo di crollo, sempre diritto; cercando continuamente un centro, un equilibrio.<br \/>\nLegati alla voce (lettura, canto, canzone, evento corale), alla dimensione del solo (pianistico ed elettronico),<em>Angelica 14\u00a0<\/em>ospita eventi che riflettono sulla forma in relazione anche agli spazi (chiesa e teatro) accogliendo la diversit\u00e0 come elemento di &#8216;unit\u00e0&#8217;; il dare voce assume un senso particolare: una volont\u00e0 visibile di cercare &#8216;accordo&#8217; fra apparenti diversit\u00e0. quando nella stessa cornice si riescono a mostrare realt\u00e0 molto differenti, cercando una certa coerenza, qualcosa ancora splende. Con sguardo e stupore.<br \/>\n<span class=\"font-smaller\">Il pensiero fluisce, niente si ferma se non il necessario, quello che serve realmente sapere, in quel momento, perch\u00e8 diventa frutto del sentire, e non bagaglio culturale, parte di quel mondo colto, intellettuale, che \u00e8 mentale, e che spesso riduce il pensiero, riduce il sentire, portando analisi che non lasciano spazio a una dimensione pi\u00f9 vera, pi\u00f9 creativa.<\/span><br \/>\n<span class=\"font-smaller\">Cultura, certo, necessaria, ma che deve ribilanicarsi con altri regni che riguardano e comprendono la creativit\u00e0, e ogni idea che si riflette \u00e8 cos\u00ec intensa, potente perch\u00e8 innocente.<\/span><br \/>\n<span class=\"font-smaller\">In ogni musica si pu\u00f2, o non si pu\u00f2, trovare qualcosa, trovare musica, come si trattasse di un niente, un nulla, quasi inconsistente, ricco di tutto.<\/span><br \/>\nAlda Merini canta la poesia, provoca una marea emotiva difficile da contenere; quando parla suona; la sua poesia \u00e8 cos\u00ec vicina alla musica, i linguaggi piacevolmente si confondono; il suono delle sue parole, \u00e8 la\u00a0<em>carne degli angeli\u00a0<\/em>? Dispiaciuti, annunciamo che la sua lettura non \u00e8 pi\u00f9 in programma, Alda Merini non sar\u00e0 presente per ragioni di salute&#8230; Charlemagne Palestine corre immobile sui tasti di strumenti di altre epoche, in diversi contesti, porta ordine nel suo caos, dove il gioco \u00e8 parte integrante; seduto al centro, in bianco e nero, circondato da colori; lo spirito di Olivier Messiaen appare in chiesa, ricordando il tempo, in cui lui stesso, &#8216;improvvisava&#8217; all&#8217;organo, in una chiesa di Parigi: dopo l&#8217;omelia si poteva completare l&#8217;opera con l&#8217;aiuto della musica. John Tilbury ritrova Howard Skempton: due vecchi amici, brevi brani dal sapore semplice, essenziali, gi\u00e0 scritti, il tocco di Tilbury, pieno di sensualit\u00e0, affonda, e li porta altrove; Satie osserva, in ombra, con bombetta.\u00a0 Il Brasile incontra Berlino, Chico Mello &amp; Fernanda Farah si scambiano, delicati saluti, offrendo, alle loro canzoni piene di tradizione, un nuovo punto di vista dove il gesto influenza il suono e viceversa; elementi apparentemente estranei regalano nuova forma alla forma; una citt\u00e0 in campagna, un prato dentro un grattacielo. 3 momenti elettronici, un&#8217;aperitivo cerca un pasto: Luigi Ceccarelli porta il suono in teatro, abili composizioni riflettono il tempo, dove le voci sono ancora in palcoscenico; Antonio Della Marina con cura e precisione, elabora minimalmente, una musica dove tutto si muove, ricco e sottile, si trasforma; Tiziano Popoli ha passato una buona parte degli ultimi anni a registrare ambienti sonori, tra riflessione e forse solitudine, nell&#8217;intimit\u00e0 del mondo, la natura risponde; si passano ore, anni, ad aspettare il momento che passi quel suono, fino a quando un&#8217;ape si presenta e dopo aver circumnavigato il &#8216;pianeta microfono&#8217; si schianta su di esso: fragorosa; \u00e8 un p\u00f2 che manca da Bologna, questo suo solo vuole parlare del vento, &#8220;il vento del cambiamento&#8221; dice una canzone: ben trovato Tiziano. Steffen Schleiermacher esplora nel mondo della musica, anche colta, contemporanea, e scopre, in The Mystic Modernists, le composizioni di Carl Ruggles e Dane Rudhyar (quest&#8217;ultimo forse pi\u00f9 conosciuto come astrologo e ricercatore, inventore di teorie, che come compositore &#8216;discontinuo&#8217;), figure particolari della ricerca musicale americana degli anni &#8217;30 e &#8217;40 legata a un misticismo singolare: largo e maestoso sono chiavi di accesso. Un workshop, in collaborazione con la Scuola Popolare di Musica Ivan Illich, di Phil Minton forma e costituisce un coro, un altro elemento di Angelica numero 14, si presenta in concerto come &#8216;ferino&#8217;: iscrizioni aperte a un massimo di 75 persone, cantanti o non, di qualsiasi et\u00e0, disponibili all&#8217;esplorazione; il coraggio di cantare, di essere acrobati sulle corde vocali. Rockkkambolico-rockambolesco, a spirali larghe, pensieri rapidi e pause, con cuore, la musica di Tonino Tesei (Stefano Scodanibbio \u00e8 produttore del suo disco uscito per la New Albion) il cui carattere riporta alla memoria altri autori e sprazzi popolari, per un risultato abile e vivo, ammorbidito da un gusto neo-classico e minimale, tutto Tesei; Conlon Nancarrow di nascosto ride, Franco Donatoni saluta e Fausto Bongelli preciso e poetico esegue. Il trio a cappella Zubi Zuva di Toshida Tatsuya (batterista dei Ruins), Shibasaki Yukifumi e Takahashi Hideki, presenta un live, &#8216;dada&#8217;, tragicomico la cui originalit\u00e0 nasce anche dal fatto che i tre cantanti sono in realt\u00e0 musicisti che abitualmente suonano altri strumenti: cantando ci si scopre diversi: limiti e meraviglie del caso&#8230; il trio The Reveries di Eric Chenaux,\u00a0 Ryan Driver, Doug Tielli, rimodella canzoni, degli anni &#8217;40, &#8217;50 e &#8217;60, dilatandole con strumentazioni particolari (mouth-speaker, mouth-microphone, chitarra elettrica, armonica, quasi-ruler bass, thumb-reeds, flauto da naso, sega da legno&#8230;): \u00e8 tutto cos\u00ec tragicamente romantico, guardando la luna, ricordando un raga. Dopo 30 anni di assenza dal palcoscenico, anche in India, Dr. Ilaiyaraaja si presenta dal vivo con un ricco, misto, ensemble; la sua musica, oltre a contenere molte musiche, pu\u00f2 essere oggi un buon oggetto di riflessione, motivo di meditazione, sulla forma, sul suo consumo, per una eventuale, possibile, espansione: mostrando modelli, formule rare, impensabili, per il mondo della canzone o del cinema occidentale; una forma aperta, strettamente legata all&#8217;ispirazione del momento, ad accogliere qualsiasi cosa in una struttura sorprendente, arricchita dalla tradizione indiana, ancora cos\u00ec forte, dove ritmo, melodia, devozione, sorpresa, viaggiano insieme; quasi una canzone caleidoscopica, ricca di regole, ma anche di possibilit\u00e0 espressive. Kishori Amonkar, classe 1931, interpreta il suo raga, con una sua luce: si tratta di arancio con sfumature di giallo, un impronta di verde, e un occhio al blu, \u00e8 un colore particolare, che si distacca dalla tradizione pur appartenendole; una luna-alap si sviluppa; \u00e8 una regina, rimuove le emozioni, canta lontano, aiuta a ritrovare; un violino vedico. Un altro coro, questo di sapore sacro: Coro da Camera di Bologna (costituito per questa occasione) e Coro Euridice di Bologna, direzione Pierpaolo Scattolin, per un repertorio, che raramente si ha l&#8217;opportunit\u00e0 di ascoltare, che riguarda essenzialmente l&#8217;opera di Giacinto Scelsi con due parti riservate a Olivier Messiaen e Krzysztof Penderecki; Scelsi risuona e cerca accoglienza dove non \u00e8 ancora conosciuto; risponde una eterna &#8216;O&#8217;, ruotando e rappresentando la voce aperta a esplorare e invocare ci\u00f2 che cerchiamo; Convivium \u00e8 il titolo della serata, \u00e8 estratto da O Sacrum Convivium, composizione di Messiaen del 1937; Convivium che ancora sacro non riesce ad essere ma ricerca; un coro come grande insieme in accordo, una serata simbolica, per diversi aspetti, che, dopo l&#8217;apertura dei concerti di Palestine nello stesso spazio, chiude la settimana &#8216;centrale&#8217;, o classica, di angelica sempre in chiesa.<br \/>\nOltre ai concerti: Walter Rovere presenta Voci dall&#8217;Aldil\u00e0 (primavera e autunno 2004), una serie di film, uno sguardo-riflessione sull&#8217;aldil\u00e0, su musicisti e musiche che ancora sono qua: Cornelius Cardew di Philippe Reignez (Inghilerra 1986); Pandit Pran Nath in Between the Notes di William Farley (Usa 1986). Franco Fabbri conduce gli &#8220;incontri &amp; ascolti&#8221;: incontra i musicisti, per noi che ascoltiamo: dimensione domestica e approfondimenti degli autori.<br \/>\nSeguono una serie di &#8216;altri eventi&#8217;, ospitati, che caratterizzano ulteriormente questa edizione. La Voce Mediata a cura della Scuola di Musica Elettronica del Conservatorio &#8211; G.B. Martini di Bologna: recitazione del suono e altri nuovi lavori in anteprima sono fra gli elementi che vengono presentati in un contesto diverso e &#8216;internazionale&#8217;. Construction Sonor \u00e8 un lavoro commissionato dalle istituzioni svizzere (un esempio per le istituzioni locali o italiane) a molti musicisti, che riguarda i suoni del tunnel (San Gottardo e L\u00f6tschberg) in costruzione che qui vengono riportati alla luce, nell&#8217;aria, da Steinbr\u00fcchel, Bernd Schurer, G\u00fcnter M\u00fcller, Tomas Korber; era suono, rumore, ora cerca di trasformarsi in musica. Dopo la Svizzera, il Canada &#8216;rappresentato&#8217; dall&#8217;Italia: FontanaMIX Ensemble di Bologna con Antennae of a new mythology porta, con l&#8217;aiuto di Giorgio Magnanensi che vive in Canada, un programma ricco di interpreti di questo tempo, ai pi\u00f9, sconosciuti; nuove conoscenze si prospettano.\u00a0 Iceberg laboratori, Suoni e Luoghi, con queste due parole che unite ci invitano all&#8217;ascolto e all&#8217;osservazione, rende omaggio alla Basilica di San Petronio; un progetto che riguarda anche diverse citt\u00e0 italiane, oltre a Parigi e Buenos Aires, per i compositori ospitati nel programma che provengono da quei luoghi per presentare altri suoni in uno storico luogo della citt\u00e0: si tratta di spazi pieni di eco.<br \/>\nAngelica 14: mosaico &amp; miraggio, limite e meraviglia, visione e illusione, soprattutto speranza; il suono delle sue parole: un coro di canzoni, piano-forti mistici, momenti elettronici, un violino vedico, in chiesa, a casa, elementi di teatro, un gesto semplice una risposta reale, sacro e profano si osservano, volont\u00e0 visibile. Una forma che ruota, una ruota che forma. Leggera, aerea, lunga Alap.<br \/>\nQualche volta, il vento ti porta il profumo della pioggia, sentire quel sapore, allieta, soprattutto, se aspetti acqua: \u00e8 un annuncio, si annuncia.<\/p>\n<p>Dentro la distanza.<br \/>\nUn arco ti guarda, il pensiero si ferma.<br \/>\nSguardo &amp; stupore.<br \/>\nSposta il pensiero, quando \u00e8 il tempo ritorna.<br \/>\nBisogno di bianco.<br \/>\nAngelica diplomatica.<br \/>\nMercurio.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Massimo Simonini<\/em><\/p>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a name=\"programma\"><\/a><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">domenica 9 maggio 2004 &#8211; ore 21 &#8211; Chiesa di San Martino &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">&gt; <strong>Charlemagne Palestine<\/strong>\u00a0<\/span>organo (Stati Uniti)\u00a0<\/p>\n<p>Schlingen Bl\u00e2ngen for Organ Rinascimentale Non Temperato, (2004)<span class=\"festival-rosso\">\u00a0#<\/span><\/p>\n<p>musiche di Charlemagne Palestine<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">luned\u00ec 10 maggio 2004 &#8211; ore 21.30 &#8211; Teatro San Leonardo &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">John Tilbury\u00a0<\/span><\/strong>pianoforte (Inghilterra)<\/p>\n<p>Well, well, Cornelius\u00a0<span class=\"festival-rosso\">#<\/span><\/p>\n<p>Resister, (2002); Penumbra, (1997); A Roma, (1992); Starlight, (1996); Simple Piano Piece, (1972); Monogram, (1997); Guitar Caprice, (1995); Well, well, Cornelius, (1982); Little Exercise, (1999); Arpeggio, (1997); Saltaire Melody, (1977); Decision Time, (1995); Air, (1979); Acacia, (2003); Slow Waltz &#8211; three hands, (1973); Prelude 3, (1989); passing fancy, (1975); Piano Piece 1969; Quavers 5, (1984); Familiar, (1995); Vale, (1997); una barcarola eccentrica, (1989); Ecossaise, (1998); Columbus, (1998); Scorrevole, (1999); A Humming Song, (1967); Two Pinter Poems, (1998); The Flicker of a Smile (2004)<\/p>\n<p>musiche di Howard Skempton (Inghilterra)<\/p>\n<p><strong><br \/>\n<span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Chico Mello<\/span><\/strong>\u00a0voce, chitarra, pianoforte\u00a0<strong><span class=\"festival-rosso\">&amp; Fernanda Farah<\/span>\u00a0<\/strong>voce, rumori, gesti, eventualit\u00e0\u00a0(Brazile)<br \/>\ndo lado da voz\u00a0 <span class=\"festival-rosso\">*<\/span><\/p>\n<p>Carolina, (Chico Buarque); Eu sonhei que tu estavas t\u00e3o linda, (Herivelto Martins) + Aula de Ballet, (Fernanda Farah); John Cage na Praia n\u00b00, (Chico Mello) + Sobre o Conflito, (Fernanda Farah); Mentir, (Noel Rosa); \u00daltimo Desejo, (Noel Rosa) + Brasa, (Lupic\u00ednio Rodrigues); Amarelinha: solos, (Chico Mello); Cara da Barriga, (Chico Mello); Valsa Dourada, (Chico Mello); Achado, (Chico Mello, Carlos Careqa); Chorando em 2001, (Chico Mello, Carlos Careqa); Invitation, (Kaper, Webster) + Sobre o tempo, (Fernanda Farah)<\/p>\n<p>musiche di Chico Buarque, Herivelto Martins, Noel Rosa, Lupic\u00ednio Rodrigues, Carlos Careqa, Kaper, Webster, Fernanda Farah, Chico Mello<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">marted\u00ec 11 maggio 2004 &#8211; ore 18.30 &#8211; Raum &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Luigi Ceccarelli<\/span><\/strong>\u00a0computer, regia del suono\u00a0(Italia)<\/p>\n<p>Tupac Amaru, Aracne, Exsultet\u00a0<\/p>\n<p>Tupac Amaru, (1997), testo di Guido Barbieri; Aracne, (1996), testo di Gianni Toti; Exsultet, (1996), testo della tradizione liturgica cristiana<\/p>\n<p>musiche di Luigi Ceccarelli<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">marted\u00ec 11 maggio 2004 &#8211; ore 21.30 &#8211; Teatro San Leonardo &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Steffen Schleiermacher<\/span><\/strong>\u00a0pianoforte (Germania)\u00a0<\/p>\n<p>The Mystic Modernists &#8211; Ruggles &amp; Rudhyar\u00a0<span class=\"festival-rosso\">*<\/span><\/p>\n<p>Granites, (1929): With condensed strength and majesty, With stark rigidity, Sharp and light, With a vibrant serenity, With triumphant exultation<\/p>\n<p>musiche di Dane Rudhyar (1895-1985)<\/p>\n<p>Evocations, Four Chants for Piano, (1935): Largo, Andante con Fantasia, Moderato Appassionato, Adagio sostenuto<\/p>\n<p>musiche di Carl Ruggles (1876-1971)<\/p>\n<p>Tetragrams 1st Serie &#8211; Quest, (1920-27): Solemn, yet with emotional intensity, Poignant, but with precision, With great peace and simplicity, Largo maestoso<\/p>\n<p>musiche di Dane Rudhyar (1895-1985)<\/p>\n<p>Angels, (1921); Organum, (1943-48)<\/p>\n<p>arr. per pianoforte di John Kirkpatrick, musiche di Carl Ruggles (1876-1971)<\/p>\n<p>Third Pentagram, (1926): Gates, The gift of blood, Pentecost, Stars, Sunburst<\/p>\n<p>musiche di Dane Rudhyar (1895-1985)<\/p>\n<p>\n<strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Phil Minton<\/span><\/strong>\u00a0voce\u00a0(Inghilterra, Italia)\u00a0<\/p>\n<p>Feral Choir\u00a0\u03a9 <span class=\"festival-rosso\">#<\/span><\/p>\n<p>Coro Ferale, &#8216;risultato&#8217; del workshop diretto da Phil Minton&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">mercoled\u00ec 12 maggio 2004 &#8211; ore 18.30 &#8211; Raum &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Antonio Della Marina<\/span><\/strong>\u00a0computer\u00a0(Italia)<\/p>\n<p>Fades &#8211; Dissolvenze <span class=\"festival-rosso\">#<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">mercoled\u00ec 12 maggio 2004 &#8211; ore 21.30 &#8211; Teatro San Leonardo &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Fausto Bongelli<\/span><\/strong><span class=\"festival-rosso\">\u00a0<\/span>pianoforte\u00a0(Italia)<\/p>\n<p>Preludi ostinati\u00a0<\/p>\n<p>Sei marchigiane, (1997-1998)<br \/>\nPreludi ostinati, (1999-2000)<\/p>\n<p>musiche di Tonino Tesei (Italia)<\/p>\n<p>\n<strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Yoshida Tatsuya + Shibasaki Yukifumi + Takahashi Hideki Zubi Zuva<\/span><\/strong>\u00a0(Giappone)<\/p>\n<p><strong>Yoshida<\/strong>\u00a0<strong>Tatsuya<\/strong>\u00a0alto;\u00a0<strong>Shibasaki<\/strong>\u00a0<strong>Yukifumi<\/strong>\u00a0tenore;\u00a0<strong>Takahashi<\/strong>\u00a0<strong>Hideki<\/strong>\u00a0basso<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">gioved\u00ec 13 maggio 2004 &#8211; ore 18.30 &#8211; Raum &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Tiziano Popoli<\/span><\/strong>\u00a0LiSa, sintetizzatore analogico, controlli midi (Italia) <span class=\"festival-rosso\">#<\/span><\/p>\n<p>SPIRITUS (di:vento s:u:ono), (2004), per ambienti sonori manipolati elettronicamente, campionamenti di vento e suoni sintetizzati<\/p>\n<p>musiche di Tiziano Popoli<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">gioved\u00ec 13 maggio 2004 &#8211; ore 21.30 &#8211; Teatro San Leonardo &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Charlemagne Palestine<\/span><\/strong>\u00a0pianoforte, clavicembalo\u00a0(Stati Uniti)<\/p>\n<p>Strumming\u00a0 <span class=\"festival-rosso\">#<\/span><\/p>\n<p>Strumming for piano, (2004)<br \/>\nStrumming for harpsichord, (2004)<\/p>\n<p>musiche di Charlemagne Palestine<\/p>\n<p>\n<strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">The Reveries<\/span><\/strong>\u00a0(Canada)<\/p>\n<p>Blas\u00e9 Kisses <span class=\"festival-rosso\">*<\/span><\/p>\n<p><strong>Eric Chenaux<\/strong>\u00a0voce, mouth-speaker, chitarra elettrica, armonica;\u00a0<strong>Ryan Driver<\/strong>\u00a0voce, mouth-speaker, mouth-microphone, quasi-ruler bass, thumb-reeds;\u00a0<strong>Doug Tielli<\/strong>\u00a0voce, mouth-speaker, chitarra elettrica, nose-flute, saw<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">venerd\u00ec 14 maggio 2004 &#8211; ore 21 &#8211; Teatro Comunale &#8211; MODENA<\/span><\/strong> \u00b0<\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Dr. Ilaiyaraaja<\/span><\/strong>\u00a0(India)<\/p>\n<p>Ilaiyaraaja&#8217;s Music Journey\u00a0 <span class=\"festival-rosso\">#<\/span><\/p>\n<p><strong>Ilaiyaraaja<\/strong>\u00a0direzione, voce, composizioni;\u00a0<strong>Bhavatharini<\/strong>\u00a0voce;\u00a0<strong>Preeti uttam<\/strong>\u00a0voce;\u00a0<strong>Madhu<\/strong>\u00a0voce;\u00a0<strong>Chinmayi<\/strong>\u00a0voce;\u00a0<strong>Murari<\/strong>\u00a0violino solista;\u00a0<strong>Nepolean<\/strong>\u00a0flauto;\u00a0<strong>Rajendra<\/strong>\u00a0<strong>Singh<\/strong>\u00a0swarlin;\u00a0<strong>Murali<\/strong>\u00a0violino;\u00a0<strong>Prabhakar<\/strong>\u00a0violino; <strong>Jayachander<\/strong>\u00a0viola;\u00a0<strong>Sekar<\/strong>\u00a0violoncello;\u00a0<strong>Bharanidharan<\/strong>\u00a0tastiere, elettronica; \u00a0<strong>Shashank<\/strong>\u00a0percussioni; \u00a0<strong>Madhav<\/strong>tabla; \u00a0<strong>Purushothman<\/strong>\u00a0batteria; \u00a0<strong>Subbiah<\/strong>\u00a0assistente; \u00a0<strong>Uttam<\/strong>\u00a0<strong>singh<\/strong>\u00a0direzione<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">domenica 16 maggio 2004 &#8211; ore 21 &#8211; Chiesa San Martino &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong> \u00d8<\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Coro da camera di Bologna + Coro Euridice di Bologna<\/span><\/strong>\u00a0(Italia)<\/p>\n<p>Convivium\u00a0 <span class=\"festival-rosso\">*<\/span><\/p>\n<p>Three Latin Prayers, (1970)<br \/>\nSauh III e IV, (1973), per quattro voci femminili (o multipli)<br \/>\nAntifona (sul nome Ges\u00f9), (1970), per coro virile e tenore solo<br \/>\nTre canti sacri, (1958), per otto voci miste<\/p>\n<p>musiche di Giacinto Scelsi (1905-1988)<\/p>\n<p>Agnus Dei (1981)<\/p>\n<p>musiche di Krzystof Penderecki (1933)<\/p>\n<p>O Sacrum Convivium (1937)<\/p>\n<p>musiche di Olivier Messiaen (1908-1992)<\/p>\n<p>\nCoro da camera di Bologna<\/p>\n<p>Soprani: Elisa Bonazzi, Gloria Giovannini, Sonila Kaceli, Maria Grazia Maffia, Maria Chiara Prodi<br \/>\nContralti: Olga Adamovich, Giovanna Giovannini, Alessandra Masini, Angela Troilo<br \/>\nTenori: Masamitsu Fujimaki, Key Nagakawa, Domingo Stasi, Sergio Turra<br \/>\nBassi: Marco Cavazza, Giuseppe Gambino, Simone Spinaci, Enrico Volontieri<\/p>\n<p>Coro Euridice di Bologna<\/p>\n<p>Soprani: Angela Beghelli, Elisa Bonazzi, Antonella Campanini, Francesca Catalano, Patricia Cuadrado Delgado, Irene Del Gobbo, Sara Del Gobbo, Paola Foschi, Annalisa Frascari, Irene Frascari, Valentina Perna, Alessandra Righetti, Silvia Tattini, Cristina Vellucci<br \/>\nContraltiI: Manuela Bellei, Laura Biffi, Marina Cavallini, Marta Ferri Aldrovandi, Alice Gatti, Anna Gaudenzi, Maria Gaudenzi, Robin Gentile, Alessandra Masini, Rosanna Odorisio, Daniela Patelli, Marinella Pinna, Elena Prandini, Chiara Spinaci, Angela Troilo<br \/>\nTenori: Mauro Acciali, Vincenzo De Falco, Antonio Frezzetti, Sergio Giachini, Dieter Friedhelm Kutz, Nelio Lucchi, Davide Malaguti, Roberto Rizzoli, Giuseppe Tringale, Sergio Turra<br \/>\nBassi: Franco Albertazzi, Mauro Ansaloni, Paolo Barilli, Alberto Cacciari, Antonio Capano, Riccardo Lambertini, Massimo Manservisi, Niki Pancaldi, Simone Spinaci, Tommaso Tagliavini, Michele Veschi, Silvano Zuccheri<\/p>\n<p>direzione Pierpaolo Scattolin<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">INCONTRI<\/span> &amp;<span class=\"festival-rosso\"> ASCOLTI<\/span>:<\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">marted\u00ec 11 maggio 2004 &#8211; ore 12 &#8211; Raum &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">John Tilbury<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">mercoled\u00ec 12 maggio 2004 &#8211; ore 12 &#8211; Raum &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Charlemagne Palestine<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">venerd\u00ec 14 maggio 2004 &#8211; ore 17.30 &#8211; Teatro Comunale &#8211; MODENA<\/span><\/strong> \u00b0<\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Dr. Ilaiyaraaja<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>conduce: Franco Fabbri<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">FILM:\u00a0<\/span><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>da Voci dall&#8217;Aldil\u00e0 (primavera e autunno 2004)<\/p>\n<p>a cura di Walter Rovere<\/p>\n<p>\n<strong><span class=\"festival-giallo\">marted\u00ec 11 maggio 2004 &#8211; ore 24 &#8211; Raum &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> Cornelius Cardew di Philippe Reignez (Inghilerra 1986)<\/p>\n<p>\n<strong><span class=\"festival-giallo\">mercoled\u00ec 12 maggio 2004 &#8211; ore 24 &#8211; Raum &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> Pandit Pran Nath: In Between the Notes di William Farley (Usa 1986)<\/p>\n<p>con Pandit Pran Nath, La Monte Young, Marian Zazeela, Terry Riley<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">WORKSHOP:<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">sabato 8, domenica 9, luned\u00ec 10 maggio 2004 &#8211; ore 18&gt;20 \/ 21&gt;23 &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong> \u03a9<\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Feral Choir : Coro Ferale : workshop diretto da Phil Minton con concerto conclusivo&#8230;<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Iscrizioni aperte a un massimo di 50 persone, cantanti o non, di qualsiasi et\u00e0, disponibili all&#8217;esplorazione&#8230;<\/p>\n<p>in collaborazione con la Scuola Popolare di Musica Ivan Illich<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">ALTRI EVENTI:<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">venerd\u00ec 21 maggio 2004 &#8211; ore 21.30 &#8211; Teatro San Leonardo &#8211; BOLOGNA<\/span> <\/strong>^<\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt; LA VOCE MEDIATA<\/span><\/strong><span class=\"festival-rosso\">\u00a0#<\/span><\/p>\n<p>A cura della Scuola di Musica Elettronica del Conservatorio &#8211; G.B. Martini, Bologna (Italia) <span class=\"festival-rosso\">#<\/span><\/p>\n<p>Mara Vapori:\u00a0voce recitante;\u00a0Luigi Vichi:\u00a0voce;\u00a0Sara Ramarro:\u00a0soprano<\/p>\n<p>Coordinamento del progetto: Lelio Camilleri<\/p>\n<p>Musiche di Sara Lenzi, Davide Falconi, Silvana Gaeta, Doria Cantatore, Giovanni Maselli,, Franco venturini, Mario Barbuti<\/p>\n<p>Installazioni sonore realizzate da: Enrico Battisti, Nicola Baroni, Lucia Dimaso, Marco Mezzani, Alessandro Ratoci, Emanuela Turrini<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">sabato 22 maggio 2004 &#8211; ore 21.30 &#8211; Teatro San Leonardo &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong> \u00a7<\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">construction sonor<\/span><\/strong>\u00a0(Svizzera) <span class=\"festival-rosso\">*<\/span><\/p>\n<p>Steinbr\u00fcchel computer Solo<\/p>\n<p>Bernd Schurer computer Solo<\/p>\n<p>G\u00fcnter M\u00fcller percussioni, minidisc, ipod, elettronica + Tomas Korber chitarra, elettronica Duo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">domenica 23 maggio 2004 &#8211; ore 21.30 &#8211; Teatro San Leonardo &#8211; BOLOGNA<\/span><\/strong> \u2206<\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">FontanaMIX Ensemble<\/span>\u00a0<\/strong>(Italia, Canada)<\/p>\n<p>Antennae of a new mythology <span class=\"festival-rosso\">*<\/span><\/p>\n<p>Thuridur Jonsdottir flauto; Giambattista Giocoli clarinetto; Marco Bontempo sax; Stefano Malferrari pianoforte; Franco Venturini pianoforte; Nunzio Dicorato percussioni; Valentino Corvino violino; Antonella Guasti violino; Corrado Carnevali viola; Nicola Baroni violoncello; Emiliano Amadori contrabasso<\/p>\n<p>direzione Giorgio Magnanensi<\/p>\n<p>musiche di Peter Hannan, Michael Oesterle, Rodney Sharman,\u00a0Andre&#8217; Ristic, Giorgio Magnanensi, Juliet Palmer, Jean Lesage, Peter Hatch, Doug Schmidt, Howard Bashaw<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">gioved\u00ec 3 giugno 2004 &#8211; ore 21.30 &#8211; Basilica di San Petronio &#8211; BOLOGNA <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Iceberg Laboratori &#8211; Suoni e Luoghi : Omaggio alla Basilica di San Petronio<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Ensemble Vocale della Cappella Musicale di San Petronio<\/p>\n<p>direzione Michele Vannelli<\/p>\n<p>\nFontanaMIX Ensemble<\/p>\n<p>Thuridur Jonsdottir flauto; Mario Gigliotti tromba; Raffaele Jaquinta trombone; Liuwe Tamminga organo; Nunzio Dicorato percussioni; Valentino Corvino violino, violino elettrico; Antonella Guasti violino; Corrado Carnevali viola; Silvia Ricciardi viola; Nicola Baroni violoncello; Emiliano Amadori contrabasso<\/p>\n<p>direzione Francesco La Licata<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(<span class=\"festival-rosso\">#<\/span> = prima assoluta; <span class=\"festival-rosso\">*<\/span> = prima italiana)<\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">\u00b0<\/span> AngelicA in co-produzione con Teatro Comunale di Modena &#8211; Festival L&#8217;Altro Suono<br \/>\nin collaborazione con Ambasciata dell&#8217;India, ICCR Indian Council for Cultural Relations<\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">\u03a9<\/span> AngelicA in collaborazione con Scuola Popolare di Musica Ivan Illich<\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">\u00d8<\/span> Un progetto di AngelicA per Festival Dalle Palme a San Luca &#8211; Musica Insieme<\/p>\n<p> Un progetto di Iceberg Laboratori, in collaborazione con FontanaMIX e AngelicA<\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">\u00a7<\/span> Un progetto di Pro Helvetia, Fondazione svizzera per la cultura, presentato da AngelicA<br \/>\nin collaborazione con il CCS &#8211; Centro Culturale Svizzero di Milano<\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">^<\/span> Scuola di Musica Elettronica &#8211; Conservatorio di Musica G.B. Martini<br \/>\nin collaborazione con AngelicA<\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">\u2206<\/span> AngelicA in collaborazione con Ambasciata del Canada di Roma,<br \/>\nCMC (Canadian Music Centre), Canada Council<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a name=\"luoghi\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"festival-rosso\">Luoghi\u00a0<\/span><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u00a0<strong>Teatro San Leonardo<\/strong>, via San Vitale 63, Bologna<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>Teatro Comunale di Modena<\/strong>, Corso Canalgrande 85, Modena<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>Raum<\/strong>, via Ca&#8217; Selvatica 4\/d, Bologna<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>Chiesa di San Martino<\/strong>, via Oberdan 25, Bologna<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>Basilica di San Petronio<\/strong>, Piazza Maggiore, Bologna\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u00a0\u00a0<\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><a name=\"partner\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span class=\"festival-rosso\">Partner<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<strong>Associazione Culturale Pierrot Lunaire<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">con il sostegno di<br \/>\n<strong>Ministero per i Beni e le Attivit\u00e0 Culturali<br \/>\n<\/strong><strong>Regione Emilia Romagna &#8211; Servizio Cultura<br \/>\n<\/strong><strong>Provincia di Bologna &#8211; Assessorato alla Cultura<br \/>\n<\/strong><strong>Invito in Provincia<br \/>\n<\/strong><strong>Comune di Bologna &#8211; Settore Cultura<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">in collaborazione con<br \/>\n<strong>Ambasciata dell&#8217;India<br \/>\n<\/strong><strong>ICCR Indian Council for Cultural Relations<br \/>\n<\/strong><strong>CCS &#8211; Centro Culturale Svizzero Pro Helvetia Milano<br \/>\n<\/strong><strong>Ambasciata del Canada di Roma<br \/>\n<\/strong><strong>CMC (Canadian Music Centre)<br \/>\n<\/strong><strong>Canada Council for the Arts<br \/>\n<\/strong><strong>Festival Dalle Palme a San Luca<br \/>\n<\/strong><strong>Scuola Popolare di Musica Ivan Illich<br \/>\n<\/strong><strong>Scuola di Musica Elettronica &#8211; Conservatorio di Musica G.B. Martini<br \/>\n<\/strong><strong>Raum &#8211; Xing<br \/>\n<\/strong><strong>RAI Radio 3<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">con l&#8217;aiuto di<br \/>\n<strong>Radio Citt\u00e0 del Capo<br \/>\n<\/strong><strong>Radio Citt\u00e0 103<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">in co-produzione con<br \/>\n<strong>Teatro Comunale di Modena &#8211; Festival L&#8217;Altro Suono<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a name=\"english\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"festival-rosso\"><strong>Angelica to pieces<\/strong><\/span><\/p>\n<div>\u00a0When you are following more than one direction, whether it be artistic, cultural or social, or when you are choosing show venues, you realize that the process happens in the same way: by arrangements, agreements, co-productions, partnership, conventions and so on. You face a wide field of action that betrays an ambition to do more, to find more space, to cover news sectors, to find new scenes and perspective. This is how the many pieces featured in the Festival open up to the promotional and cultural projects of the local institutions, to the theatres of this and other cities, to the educational and institutions and specialized ensembles, to the culture centers of others countries.\u00a0<\/div>\n<div>\n<div>Other pieces are under constructions for next months.\u00a0<br \/>\nEach piece is a new stimulation.<br \/>\nIt is an obvious result, a natural lack that is perceived more and more in the field of musical production: the lack of contemporaneity. We face, as they say, the progressive emptying of the space that was once destined to the contemporary creation. At the end of a process in which the market and the familiarization with the repetitious have warped and worn out the audience. We will start again from here, and someone is already on the way. In the meantime, however, this space is so vast that it stuns us. We are overtaken by a longing for the journey, among many possible routes. We are not concerned with the rigour: in these times we value style more.<\/div>\n<div><\/p>\n<div style=\"text-align: right;\"><em>Mario Zanzani<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span class=\"festival-rosso\"><strong>Gaze<\/strong><strong>\u00a0&amp; amazement<\/strong><\/span><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>A project answers to an idea, and transforms itself in the course of its accomplishment. Obstacles and solutions follow one another creating problems and opportunities.<br \/>\nOne tries to build, to collaborate without loosing the focus on an objective, that we hope will be necessary at that time, and that tries to be useful to everybody. This edition number 14 of angelica, more so than others that preceded it (even though it happened to all to some extent), was born continually running into all kinds of signals along the road: no stopping, ample parking, obligation to turn to the right, and to the left, danger of collapse, straight ahead; all the while we were looking for a centre, for balance.<br \/>\nTied to the voice (readings, songs, singing, choral event) and by the solo dimension (piano and electronics), angelica 14 hosts events that reflect on the form, also in relationship to space (church and theatre), welcoming diversity as a \u2018unifying&#8217; element; to give voice assumes a special meaning: a visible will to look for a sort of \u2018agreement&#8217; among seeming diversities. When we are able to show such different realities within the same frame, all the while looking for some coherence, something is still shining. With gaze and amazement.<br \/>\nAlda Merini sings poetry, unleashing an emotional tide that is very hard to contain; when she speaks, she plays; her poetry is so close to music that the two languages fuse pleasantly; the sound of her words is the flesh of the angels? We are sorry to announce that her reading had to be cancelled, Alda Merini cannot be with us due to health problems&#8230;<br \/>\nCharlemagne Palestine runs standing still on the keys of instruments from other eras, in different contexts, he brings order to his chaos, where play is an integral part; sitting in the middle, in black and white, yet surrounded by colours; the spirit of Oliver Messiaen appears in the church, reminding us of the time when he himself used to \u2018improvise&#8217; on the organ of a Paris church: after the sermon one could complete the function with the help of the music. John Tilbury revisits Howard Skempton: two old friends, short compositions by the simple flavour, essential, and already written, the touch of Tilbury, full of sensuality, plunges deep and carries them elsewhere; Satie watches, in the dark, wearing a bowler hat. Brasil meets Berlin, Chico Mello &amp; Fernanda Farah exchange, delicate greetings, offering, for their very traditional songs, a new point of view where the gesture influences the sound and vice versa; elements that are seemingly extraneous giving a new form to form; a city in the country, a meadow in a sky scraper. 3 electronic moments, an aperitif is looking for a meal: Luigi Ceccarelli brings sound to the theatre, skillful compositions reflect the time, where voices are still on stage; with care and precision, Antonio Della Marina minimally elaborates a music wherein everything is in motion, rich and subtle, and in constant transformation; Tiziano Popoli has spent a good portion of the last few years recording sound environments, in meditation and possibly loneliness, intimacy of the world, nature responds; one can wait hours, years, even before that particular sound is produced, until a bee shows up, and after circumnavigating the \u2018planet microphone&#8217; crashes right on it; Popoli has been missing from bologna for a long time, and with this solo he wants to talk about the wind, \u2018the wind of change&#8217; says a song: welcome back Tiziano. Steffen Schleiermacher has been exploring the world of music, even of the cultivated and contemporary kind, and has discovered, with the mystic modernists, the compositions by Carl Ruggles and Dane Rudhyar (the latter one is probably better known as astrologer researcher and inventor of theories than as a \u2018discontinuous&#8217; composer), outstanding figures in the American experimental musical field of the \u201830s and \u201840s characterized by a peculiar mysticism: largo and maestoso are its access keys. Through a workshop by Phil Minton, in collaboration with the Scuola Popolare di Musica Ivan Illich, a choir was constituted, another element in Angelica 14, presenting itself in concert as \u2018feral&#8217;: enrolments are open to an utmost of 50 people, singers and non singers of any age who must be willing to explore; the courage to sing, to become acrobats on the vocal chords.\u00a0<br \/>\nThe Rockkambolic-rockambolesco music of Tonino Tesei (whose cd for the New Albion label has been produced by Stefano Scodanibbio), with its large spirals, quick thoughts and pauses, with heart, brings to memory other authors and flashes of popular music, creating a lively and skilful result, softened by a minimalist and neoclassical taste so typical of this composer; Conlon Nancarrow laughs unseen, Franco Donatoni salutes, and Fausto Bongelli performs with precise and poetic poise. The a cappella trio Zubi Zuva (Yoshida Tatsuya \u00ac- the ruins&#8217; drummer\u00ac &#8211; Shibasaki Yukifumi and Takahashi Hideki) presents a tragicomic live \u2018dada&#8217;, the originality of which comes also from the fact that the three singers are as a matter of fact musicians who usually play other instruments: by singing, one can discover one\u00b9s other self: wonders and limits of chance&#8230; The trio The Reveries (Eric Chenaux, Ryan Driver, Doug Tielli), remodels songs from the \u201840s, \u201850s and \u201860s, expanding them with peculiar instruments (mouth-speaker, mouth-microphone, electric guitar, harmonica, quasi-ruler bass, thumb-reeds, nose flute, bowed saw&#8230;): it is all so tragically romantic, looking at the moon, remembering a raga. After 30 years of absence from the stage (even in India), Dr. Ilaiyaraaja performs live with a rich, mixed, ensemble of 18 elements; his music, besides containing many different musics, can inspire reflections and meditations on the form, on its consume, for an eventual, possible expansion: by showing rare models and formulae, unthinkable for the western music song world or western cinema; it is an open form that is strictly linked to the inspiration of the moment, ready to welcome anything in a surprising structure, enriched by a, still so strong, Indian tradition, where rhythm, melody, devotion and surprise travel together; it&#8217;s almost like a kaleidoscopic song, full of rules, but also rich in expressive possibilities. Kishori Amonkar, born in 1931, interprets her raga with a light of her own: an orange base with yellow hues, a touch of green, and an eye to blue, it&#8217;s a special colour, that detaches itself from traditions and yet belongs to it; an alap-moon develops; she&#8217;s a queen, she takes away the emotions, she sings far, she helps to find again; a vedic violin. Another choir, this time by a sacred flavour: Coro da Camera di Bologna (especially assembled for this occasion) and Coro Euridice di Bologna, conducted by Pierpaolo Scattolin, present a repertoire that we seldom have the opportunity to hear, and that focuses mainly on the oeuvre by Giacinto Scelsi, with two parts reserved for Olivier Messiaen and Krzysztof Penderecki; Scelsi resonates and strives to be welcomed where he is still unknown; an eternal \u2018O&#8217; replies, revolving and representing a voice open to exploring and evoking that which we are looking for; the title of the evening is Convivium, taken from o Sacrum Convivium, a Messiaen composition dating 1937; a Convivium that still can&#8217;t accomplish sacredness, but researches; the chorus is like a great ensemble in accord, in what is, in many respects, a symbolic evening that concludes the \u2018central&#8217; or classic week of Angelica in a church, after the opening of the Palestine concerts in the same space.<br \/>\nBesides the concerts: Walter Rovere presents voices from the afterlife (spring and autumn 2004), a series of movies that represents a reflection on the after life, and on composers and on musics that are still with us: Cornelius Cardew by Philippe Reignez (UK 1986); Pandit Pran Nath \u00ac in between the notes by William Farley (USA 1986). Franco Fabbri facilitates the \u2018incontri &amp; ascolti&#8217;: he meets the musicians, for us who are listening: domestic dimension and deepenings of the authors.<br \/>\nA series of \u2018other events&#8217; are hosted and give further character to this edition. La Voce Mediata, by the Electronic Music School of the G.B. Martini Conservatoire in Bologna: the acting of the sound and premieres of other works are among the elements that are presented in a new and \u2018international&#8217; context. Construction sonor is a work commissioned to many musicians by Swiss institutions (an example for our local Italian institutions), and it centres on the sounds produced during the excavation of the tunnel (Saint Gottardo and L\u00f6tschberg) sounds that are brought up to light, in the air, by Steinbr\u00fcchel, Bernd Schurer, G\u00fcnter M\u00fcller, Tomas Korber; that was sound, noise \u00ac that now tries to transform itself into music. After Switzerland comes Canada, here \u2018represented&#8217; by Italy. Fontanamix Ensemble in Bologna, with antennae of a new mythology and with the help of Giorgio Magnanensi (who lives in Canada) presents a rich program featuring many interpreters of this time, unknown to most; we foresee a great opportunity for new knowledge. Iceberg Laboratori Suoni e Luoghi, with their joined names inviting us to listen and observe, pay a tribute to the St. Petronius Basilica; it is a project involving several Italian cities besides Paris and Buenos Aires, for the composers featured in the program come from those places to present other sounds in a historical landmark of the city: spaces full of echoes.<\/div>\n<div>Angelica 14: Mosaic &amp; Mirage, limit and wonder, vision and illusion, above all hope; the sound of her words: a choir of songs, mystical piano-forti, electronic moments, a Vedic violin, in a church, at home, theatrical elements, a simple gesture a real answer, the sacred and the profane look at each other, a visible will. A rotating form, a wheel that forms. Light, aerial, long Alap.<br \/>\nNeed of white.<br \/>\nDiplomatic angelica.<br \/>\nMercury.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div style=\"text-align: right;\"><em>Massimo Simonini<\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AngelicA 14 quattordicesima edizione &#8211;\u00a0mosaico &amp; miraggio Bologna, Modena \u00b0 9&gt;16 + 21&gt;23 maggio + + 3 giugno 2004 &nbsp; &gt;\u2014&gt;\u00a0quaderno di AngelicA 14 \u2013 2004 \u00a0 Angelica a pezzi \u00a0 \u00a0Succede quando ti rendi conto che stai seguendo pi\u00f9 direzioni, sia artistiche che culturali e sociali, amche nell&#8217;utilizzo dei lugohi di spettacolo: con accordi, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":206,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-festival.php","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":["post-301","page","type-page","status-publish","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>edizione Festival 2004 - AngelicA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il programma della quattordicesima edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-2004\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AngelicA - Edizione Festival 2004\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Programma della quattordicesima edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-2004\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AngelicA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-20T15:03:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/Angelica-festival-di-musica-internazionale-2004.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"AngelicA - Edizione Festival 2004\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Programma della quattordicesima edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/Angelica-festival-di-musica-internazionale-2004.png?fit=832%2C501&ssl=1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"29 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-2004\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-2004\\\/\",\"name\":\"edizione Festival 2004 - AngelicA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-2004\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-2004\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large-699x1024.webp\",\"datePublished\":\"2015-09-09T05:38:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-20T15:03:52+00:00\",\"description\":\"Il programma della quattordicesima edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-2004\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-2004\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-2004\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large-699x1024.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large-699x1024.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-2004\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"angelica festival internazionale di musica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"edizione festival 2004\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/\",\"name\":\"AngelicA\",\"description\":\"AngelicA | Festival Internazionale di Musica - Centro di Ricerca Musicale - i dischi di angelica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#organization\",\"name\":\"AngelicA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-angelica-blu-1.jpg?fit=1024%2C399&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-angelica-blu-1.jpg?fit=1024%2C399&ssl=1\",\"width\":1024,\"height\":399,\"caption\":\"AngelicA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"edizione Festival 2004 - AngelicA","description":"Il programma della quattordicesima edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-2004\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"AngelicA - Edizione Festival 2004","og_description":"Programma della quattordicesima edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica","og_url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-2004\/","og_site_name":"AngelicA","article_modified_time":"2025-01-20T15:03:52+00:00","og_image":[{"width":832,"height":501,"url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/Angelica-festival-di-musica-internazionale-2004.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"AngelicA - Edizione Festival 2004","twitter_description":"Programma della quattordicesima edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica","twitter_image":"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/Angelica-festival-di-musica-internazionale-2004.png?fit=832%2C501&ssl=1","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"29 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-2004\/","url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-2004\/","name":"edizione Festival 2004 - AngelicA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-2004\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-2004\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large-699x1024.webp","datePublished":"2015-09-09T05:38:45+00:00","dateModified":"2025-01-20T15:03:52+00:00","description":"Il programma della quattordicesima edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-2004\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-2004\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-2004\/#primaryimage","url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large-699x1024.webp","contentUrl":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-14-aaa-angelica-art-large-699x1024.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-2004\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"angelica festival internazionale di musica","item":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"edizione festival 2004"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#website","url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/","name":"AngelicA","description":"AngelicA | Festival Internazionale di Musica - Centro di Ricerca Musicale - i dischi di angelica","publisher":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#organization","name":"AngelicA","url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/logo-angelica-blu-1.jpg?fit=1024%2C399&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/logo-angelica-blu-1.jpg?fit=1024%2C399&ssl=1","width":1024,"height":399,"caption":"AngelicA"},"image":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=301"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19347,"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/301\/revisions\/19347"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}