{"id":277,"date":"2015-09-09T05:33:59","date_gmt":"2015-09-09T05:33:59","guid":{"rendered":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/?page_id=277"},"modified":"2025-01-21T10:02:29","modified_gmt":"2025-01-21T10:02:29","slug":"edizione-festival-1993","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-1993\/","title":{"rendered":"edizione festival 1993"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large.webp?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"19372\" data-permalink=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-1993\/poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large.webp?fit=834%2C1200&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"834,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large.webp?fit=712%2C1024&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter wp-image-19372\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large.webp?resize=517%2C744&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"517\" height=\"744\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large.webp?resize=712%2C1024&amp;ssl=1 712w, https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large.webp?resize=209%2C300&amp;ssl=1 209w, https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large.webp?resize=768%2C1105&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large.webp?w=834&amp;ssl=1 834w\" sizes=\"auto, (max-width: 517px) 100vw, 517px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>AngelicA 3<\/strong><span class=\"festival-rosso\"><strong><br \/>\n<strong style=\"line-height: 1.5;\">terza edizione &#8211;\u00a0<\/strong><\/strong><\/span><strong><strong style=\"line-height: 1.5;\"><em>vedo nudo<br \/>\n<\/em><\/strong><\/strong><span class=\"festival-rosso\"><span class=\"festival-rosso\" style=\"line-height: 1.5;\">Bologna <br \/>\n13&gt;18 maggio 1993<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"festival-rosso\">&gt;\u2014&gt;<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/quaderni-di-angelica\/angelica-3-1993-flipbook\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">quaderno di AngelicA 3 \u2013 1993<\/a>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<span class=\"festival-rosso\"><strong>Vedo nudo<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La terza edizione di\u00a0<em>Angelica<\/em>\u00a0\u00e8 interamente dedicata all&#8217;improvvisazione. Il programma quindi \u00e8 particolarmente composto, non solo per mostrare quella variet\u00e0 musicale necessaria, ma per aiutare chi ascolta ad inoltrarsi meglio in questa creativa pratica. L&#8217;improvvisazione era presente, naturalmente, anche nelle passate edizioni ma non in maniera cos\u00ec esclusiva. Improvvisazione \u00e8 un concetto molto ambiguo e ricco ormai di molte stratificazioni di significato in relazione alle diverse pratiche che si sono succedute nel tempo: strutturata, free, spontanea, solistica, in combinazioni varie, d&#8217;insieme; proveniente anche dalle diverse storie dei musicisti coinvolti, quindi dal diverso suono, dalla diversa tradizione (jazz, rock, ecc&#8230;). Un&#8217;opportunit\u00e0 per mostrare qualcosa, che forse fa un p\u00f2 &#8216;paura&#8217;, in modo che invece inviti il pubblico alla scoperta, alla sorpresa, e possibilmente non diventi &#8216;mai pesante&#8217;, in un certo senso mantenga una leggerezza. Una pratica che offre la possibilit\u00e0 di vedere anche un&#8217;intimit\u00e0, spesso condizionata dalla partitura che a volte nasconde l&#8217;essenza pi\u00f9 vera. Apriamo cos\u00ec un lavoro sulle forme dell&#8217;espressione musicale che avr\u00e0 un seguito nella prossima edizione, quando affronteremo il tema della &#8216;composizione&#8217;.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"festival-rosso\"><strong>* \u00a0 \u00a0* \u00a0 \u00a0*<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Abbiamo chiesto ad alcuni degli ospiti di scrivere cosa intendono per improvvisazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span>\u00a0L&#8217;improvvisazione \u00e8 un metodo cos\u00ec come la composizione \u00e8 un altro metodo. Il primo, nella nostra parte del mondo, non \u00e8 migliore del secondo. Non \u00e8 come si usava dire: l&#8217;improvvisazione \u00e8 un esperimento, che pu\u00f2 avere successo o pu\u00f2 fallire. Anche la composizione pu\u00f2 avere successo o pu\u00f2 fallire, come ci capita spesso di sentire. C&#8217;\u00e8 chi dice che l&#8217;improvvisazione \u00e8 pi\u00f9 spontanea: ma non \u00e8 sempre cos\u00ec. Io seguo le mia routine per anni (c&#8217;\u00e8 gente che ogni mattina a colazione mangia un uovo e ogni mattina gli piace come se fosse una novit\u00e0). L&#8217;improvvisazione ha a che fare con la monotonia: non sempre c&#8217;\u00e8 qualcosa di nuovo. E i musicisti che vogliono suonare qualcosa di nuovo ogni giorno, lavorano piuttosto con le idee. Ma quando vado a un concerto non voglio tornare a casa semplicemente con le idee di qualcuno, voglio sperimentare la musica. Questa \u00e8 la ragione per cui i concetti spesso non sono sufficienti. I compositori hanno la possibilit\u00e0 di buttare via la loro composizione dopo averci lavorato per un anno. Gli improvvisatori lavorano con quello che c&#8217;\u00e8 quella notte. Certo, questo spesso \u00e8 pi\u00f9 immediato. La difficolt\u00e0 sta proprio in questa immediatezza: difficilmente le cose sono a posto, non c&#8217;\u00e8 tempo per pensarle, non si possono leggere. Per\u00f2 c&#8217;\u00e8 il caso: si pu\u00f2 arrivare al limite. E questo limite &#8211; non solo questo &#8211; avvicina la musica a quello che \u00e8: la vita.\u00a0<br \/>\nAmo l&#8217;improvvisazione.<\/em><br \/>\nPeter Kowald<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><span class=\"festival-rosso\">&gt;\u00a0<\/span>Improvvisazione = Comunicazione.<\/em><br \/>\nWolter Wierbos<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><span class=\"festival-rosso\">&gt;\u00a0<\/span>L&#8217;improvvisazione \u00e8 composizione spontanea.<\/em><br \/>\nLawrence D. &#8220;Butch&#8221; Morris<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><span class=\"festival-rosso\">&gt;\u00a0<\/span>Torno sempre alla libera improvvisazione. Quando lavoro con musicisti qualificati, molto pi\u00f9 qualificati di me, mi stupisco nel vedere che si fanno prendere dal panico se si chiede loro di improvvisare liberamente. Per me \u00e8 quasi sempre un piacere; non mi avvicino mai cos\u00ec tanto alla musica di altri o ad altri generi (ed ho suonato moltissimi generi musicali, credetemi). Oggi, la libera improvvisazione per me \u00e8 una musica in continua evoluzione, la pi\u00f9 eccitante che abbia avuto origine in Europa. Da, oh, un paio di secoli?<\/em><br \/>\nSteve Beresford<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><span class=\"festival-rosso\">&gt;\u00a0<\/span>Cos\u00ec come non ci si pu\u00f2 svegliare senza essersi mai addormentati, non si pu\u00f2 comporre se non si ha mai improvvisato. Gli organismi monocellulari hanno il minimo di ambizione di improvvisare e sono quindi i maestri pi\u00f9 prolifici. Pi\u00f9 in alto si sale nella scala evolutiva, pi\u00f9 le aspirazioni ingombrano i pioli. Quindi l&#8217;ambizione di improvvisare \u00e8 il desiderio di tornare a nuotare. Quando ci\u00f2 che sappiamo del nostro strumento opera a dispetto della nostra amnesia, allora l&#8217;improvvisazione pu\u00f2 cominciare a ripagare i nostri rischi.<\/em><br \/>\nTom Cora<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span>\u00a0(&#8230;) Mi piace semplicemente esprimere me stesso, suono completamente per me stesso o per i miei avversari, o, ehm, i miei colleghi musicisti, quando sono sul palcoscenico. Faccio le cose pi\u00f9 strane, cose che nessun altro fa, ma altro non sono che un&#8217;esplorazione del suono.\u00a0<\/em><br \/>\nHan Bennink<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span>\u00a0L&#8217;improvvisazione \u00e8 l&#8217;arte di perdersi.<\/em><br \/>\nCatherine Jauniaux<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"festival-rosso\"><strong>* \u00a0 \u00a0* \u00a0 \u00a0*<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"festival-rosso\"><strong>Editoriale<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La terza edizione di Angelica \u00e8 interamente dedicata all&#8217;improvvisazione o, come altrimenti si pu\u00f2 dire, alla composizione istantanea. E&#8217; un programma molto compatto, rigoroso, che testimonia di diversi percorsi di ricerca. L&#8217;improvvisazione era presente, naturalmente, anche nelle passate edizioni ma non in maniera cos\u00ec esclusiva. Improvvisazione \u00e8 un concetto molto ambiguo e ricco ormai di molte stratificazioni di significato in relazione alle diverse pratiche che si sono succedute nel tempo: con l&#8217;edizione di quest&#8217;anno cerchiamo di porre la questione sul versante che ci pare pi\u00f9 innovativo.<br \/>\nApriamo cos\u00ec un lavoro sulle forme dell&#8217;espressione musicale che avr\u00e0 un seguito nella prossima edizione, quando affronteremo il tema della composizione, o della musica scritta.<br \/>\nDai materiali registrati nel corso di Angelica 92 abbiamo estratto un&#8217;antologia sonora su compact disc, che \u00e8 composta come una lunga suite, un solo brano di settanta minuti dove i musicisti si alternano in un&#8217;ideale collettivo.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Mario Zanzani<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"festival-rosso\"><strong>Vedo nudo!<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nel film\u00a0<em>Reinette et Mirabelle<\/em>\u00a0di Eric Rohmer, una delle due protagoniste, parlando all&#8217;amica della propria casa in campagna o meglio del suo giardino completamente incurato, lo descrive con amore spiegando che non le piacerebbe un giardino senza vegetazione spontanea. Io la penso allo stesso modo. Nel mio giardino, per\u00f2, cercherei di fare ordine in mezzo alla vegetazione spontanea, forse aggiungendo dell&#8217;altro&#8230;<br \/>\nIn cucina i funghi crescono perpetui, sono inaffidabili.<br \/>\nImprobabi(\/e)le:\u00a0<span class=\"font-smaller\">hjfg<\/span>gtfeytyi,uyyieretob,\u00a0ttoiAcilegn<strong>A<\/strong><br \/>\nEssendo l&#8217;improvvisazione il tema del festival, abbiamo pensato molte variet\u00e0 di situazioni; inoltre cercheremo di rappresentare le varie forme che la caratterizzano.<br \/>\nI musicisti che abbiamo invitato hanno la caratteristica che attraverso la loro musica e teatralit\u00e0 possono arrivare allo spettatore, non importa se fanno cose &#8216;incomprensibili&#8217; (questo per un orecchio poco allenato), sono molto comunicativi, ironici ma anche seri e rigorosi.\u00a0Questa &#8216;scelta&#8217; deriva dal fatto che, specialmente nell&#8217;improvvisazione, lo spettatore si \u00e8 spesso ritrovato a seguire concerti faticosi, come nei casi in cui l&#8217;improvvisazione si tramuta in &#8216;cialtroneria&#8217;, dove tutto diventa scontato e ha poco a che fare con il nostro concetto di improvvisazione, dove la sorpresa \u00e8 un elemento quasi fondamentale. Improvvisazione intesa non in senso jazzistico; in molti jazz club italiani ci si allena come in palestra per un incontro di &#8216;box&#8217; che non avviene mai; non ci si &#8216;libera&#8217;, nessuno si spoglia di quello che ha addosso; invece che diventare un momento di liberazione per il musicista e per il pubblico si trasforma in una ginnastica tecnica, anche utile, che per\u00f2 sarebbe meglio fare per conto proprio.<br \/>\nL&#8217;improvvisazione, non solo in ambito musicale, pu\u00f2 portare alla scoperta di elementi importanti per l&#8217;innovazione. Tortelloni tradizionali della mamma conditi con olio extra vergine di oliva, olio piccante dello stesso tipo, tamari, germe di grano: questa ricetta (ottima, visto anche il successo che ha avuto fra gli amici) nasce da un&#8217;improvvisazione culinaria. Per fare un esempio pi\u00f9 attinente, Hans Reichel manipolando un semplice pezzo di legno (uno fra i tanti oggetti di cui si avvale durante le sue improvvisazioni) \u00e8 arrivato poi a progettare il &#8220;daxophone&#8221;.<br \/>\nLa curiosit\u00e0 di Angelica \u00e8 quella di andare a scoprire come i diversi musicisti invitati riempiano di senso una pratica cos\u00ec poco codificabile (non parliamo di improvvisazione &#8216;appesa&#8217; a un genere musicale). Scoprire insieme al musicista la musica che sta creando.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Massimo Simonini<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">gioved\u00ec 13 maggio 1993 &#8211; ore 21.00 &#8211; Teatro San Leonardo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">&gt;\u00a0<strong>Riciclo delle Quinte<\/strong><\/span>\u00a0ospite\u00a0<span class=\"festival-rosso\"><strong>Wolter Wierbos<\/strong><\/span> (Italia \/ Olanda) (<em>progetto commissionato da AngelicA<\/em>) <span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p><strong>Fabrizio Puglisi<\/strong>\u00a0pianoforte;\u00a0<strong>Guglielmo Pagnozzi<\/strong>\u00a0sassofoni;\u00a0<strong>Giorgio Fabbri Casadei<\/strong>\u00a0chitarra elettrica;\u00a0<strong>Massimo Semprini<\/strong>\u00a0sassofoni;\u00a0<strong>Gerard Antonio Coatti<\/strong>\u00a0trombone;\u00a0<strong>Vincenzo Vasi<\/strong>\u00a0basso elettrico, vibrafono, voce; <strong>Lelio Giannetto<\/strong> contrabbasso;\u00a0<strong>Stefano Zorzanello<\/strong>\u00a0flauto, ottavino, fiati mutanti<br \/>\nospite\u00a0<strong>Wolter Wierbos<\/strong>\u00a0trombone<\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">&gt;\u00a0<strong>All Dax (ophone) Band<\/strong><\/span>\u00a0(Germania) (<em>progetto commissionato da AngelicA<\/em>) <span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p><strong>Jan Kazda<\/strong>\u00a0daxophone;\u00a0<strong>Harald Heller<\/strong>\u00a0daxophone;\u00a0<strong>Ingo Specht<\/strong>\u00a0daxophone;\u00a0<strong>Hans Reichel<\/strong>\u00a0daxophone<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">venerd\u00ec 14 maggio 1993 &#8211; ore 21.00 &#8211; Teatro San Leonardo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span><strong><span class=\"festival-rosso\">\u00a0Dietmar Diesner\u00a0<\/span><em>Solo<\/em><\/strong>\u00a0sassofoni (Germania) <span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">&gt;\u00a0<\/span><strong><span class=\"festival-rosso\">Peter Kowald<\/span>\u00a0<em>Solo<\/em><\/strong>\u00a0contrabbasso (Germania) <span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">&gt;\u00a0<\/span><strong><span class=\"festival-rosso\">Wolter Wierbos<\/span>\u00a0<em>Solo<\/em><\/strong>\u00a0trombone (Olanda) <span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">&gt;\u00a0<\/span><strong><span class=\"festival-rosso\">Butch Morris\u00a0<\/span><em>Solo<\/em><\/strong>\u00a0tromba (Stati Uniti) <span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\">&gt;\u00a0<\/span><strong><span class=\"festival-rosso\">Dietmar Diesner + Peter Kowald + Wolter Wierbos + Butch Morris\u00a0<\/span><em>Quartet<\/em><\/strong>\u00a0<span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">sabato 15 \u00a0maggio 1993 &#8211; ore 21.00 &#8211; Teatro San Leonardo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt; Steve Beresford\u00a0<\/span><em>Solo<\/em><\/strong>\u00a0pianoforte, elettronica (Gran Bretagna) <span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt; Hans Reichel<\/span>\u00a0<em>Solo<\/em><\/strong>\u00a0chitarra elettrica, daxophone (Germania) <span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt; Tom Cora<\/span>\u00a0<em>Solo<\/em><\/strong>\u00a0violoncello, elettronica (Stati Uniti) <span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt; Han Bennink<\/span>\u00a0<em>Solo<\/em><\/strong>\u00a0batteria (Olanda) <span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt; Steve Beresford + Hans Reichel + Tom Cora + Han Bennink\u00a0<\/span><em>Quartet<\/em><\/strong>\u00a0<span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">domenica 16 maggio 1993 &#8211; ore 21.30 &#8211; Teatro San Leonardo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt;<\/span> <span class=\"festival-rosso\">Butch Morris<\/span>\u00a0<em>Conduction 31<\/em><\/strong>\u00a0(Germania \/ Olanda \/ Gran Bretagna \/ Stati Uniti)<span class=\"festival-rosso\"> prima assoluta<\/span><\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\"><strong>Hans Reichel; Dietmar Diesner; Wolter Wierbos; Han Bennink; Steve Beresford; Peter Kowald; Tom Cora<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Butch Morris<\/strong>\u00a0direzione<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">luned\u00ec 17 maggio 1993 &#8211; ore 21.00 &#8211; Teatro San Leonardo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\"><strong>&gt; <\/strong><strong>The Goose<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/span>(Gran Bretagna \/ Scozia \/ Russia) <span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p><strong>Ken Hyder<\/strong>\u00a0batteria, voce;\u00a0<strong>Tim Hodgkinson<\/strong>\u00a0sassofoni, elettronica<\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt; Vibraslaps\u00a0<\/span><\/strong>(Belgio \/ Giappone) <span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p><strong>Catherine Jauniaux<\/strong>\u00a0voce;\u00a0<strong>Ikue Mori<\/strong>\u00a0percussioni elettroniche<\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\"><strong>&gt; <\/strong><strong>The Goose + Vibraslaps<\/strong><\/span>\u00a0<span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">domenica 9, luned\u00ec 10, marted\u00ec 11, luned\u00ec 17 maggio 1993 &#8211; ore 10&gt;13 e 15.30&gt;18.30 &#8211; C.I.M.E.S.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"festival-rosso\"><strong>&gt; <\/strong><strong>Workshop<\/strong>\u00a0diretto da\u00a0<strong>Butch Morris<\/strong>\u00a0con\u00a0<strong>Eva Kant\u00a0<\/strong>ensemble<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">marted\u00ec 18 maggio 1993 &#8211; ore 21.30 &#8211; Teatro San Leonardo<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-rosso\">&gt; Butch Morris<\/span>\u00a0<em>Conduction 32<\/em><\/strong>\u00a0(Italia \/Stati Uniti) <span class=\"festival-rosso\">prima assoluta<\/span><\/p>\n<p><strong>Eva Kant<\/strong>:\u00a0<strong>Paolo Angeli<\/strong>\u00a0chitarre, basso tuba;\u00a0<strong>Olivia Bignardi\u00a0<\/strong>clarinetto, sax alto;\u00a0<strong>Daniela Cattivelli<\/strong>\u00a0sax alto;\u00a0<strong>Marco Dalpane<\/strong>\u00a0tastiere;\u00a0<strong>Ferdinando D&#8217;Andria<\/strong>\u00a0violino, tromba;\u00a0<strong>Silvia Fanti\u00a0<\/strong>fisarmonica;\u00a0<strong>Filomena Forleo\u00a0<\/strong>pianoforte;\u00a0<strong>Pierangelo Galantino<\/strong>\u00a0violino, contrabbasso;\u00a0<strong>Lelio Giannetto<\/strong>\u00a0contrabbasso;\u00a0<strong>Margareth Kammerer\u00a0<\/strong>voce;\u00a0<strong>Claudio Lanteri<\/strong>\u00a0chitarra;\u00a0<strong>Andrea Martignoni\u00a0<\/strong>percussioni;\u00a0<strong>Mario Martignoni\u00a0<\/strong><strong>Salvatore Panu<\/strong>\u00a0trombone;\u00a0<strong>Giorgio Simbola<\/strong>\u00a0bombardino;\u00a0<strong>Massimo Simonini<\/strong>\u00a0dischi, C.D., nastri, live sampling;\u00a0<strong>Pino Urso\u00a0<\/strong>percussioni;\u00a0<strong>Nicola Zonca<\/strong>\u00a0marimba, vibrafono, woodblocks;\u00a0<strong>Stefano Zorzanello<\/strong>\u00a0flauto, sax\u00a0soprano, piccolo\u00a0batteria, percussioni;<\/p>\n<p><strong>Butch Morris<\/strong>\u00a0direzione<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<div style=\"border-bottom:1px solid #ddd;clear:both;margin-bottom: 26px;\"><\/div>\n<p><span class=\"festival-rosso\"><strong>INCONTRI <\/strong><\/span><strong>&amp;<\/strong><span class=\"festival-rosso\"><strong> ASCOLTI:<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">venerd\u00ec 14 maggio 1993 &#8211; ore 12.00 &#8211; C.I.M.E.S.<\/span><\/strong><br \/>\n<span class=\"festival-rosso\"><strong>&gt;<\/strong><strong> Butch Morris<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"festival-giallo\">sabato 15 maggio 1993 &#8211; ore 12.00 &#8211; C.I.M.E.S.<\/span><\/strong><br \/>\n<span class=\"festival-rosso\"><strong>&gt; <\/strong><strong>Hans Reichel<\/strong><\/span><\/p>\n<p>conduce:\u00a0<strong>Roberto Paci Dal\u00f2<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"festival-rosso\"><strong>Luoghi<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Teatro San Leonardo<\/strong>\u00a0via San Vitale 63, Bologna<br \/>\n<strong>C.I.M.E.S<\/strong>. via Guerrazzi 20, Bologna<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span class=\"festival-rosso\"><strong>Partner<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Associazione Culturale Pierrot Lunaire<br \/>\n<\/strong><strong>CIMES &#8211; Centro Interfacolt\u00e0 di Musica e Spettacolo dell&#8217;Universit\u00e0 di Bologna<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">con il sostegno di<br \/>\n<strong>COMUNE DI BOLOGNA &#8211; Assessorato Rapporti con l&#8217;Universit\u00e0 per il Diritto allo Studio Universitario e Assessorato alla Cultura<br \/>\n<\/strong><strong>CONSORZIO CITTA&#8217; &#8211; UNIVERSITA&#8217; di Bologna<br \/>\n<\/strong><strong>REGIONE EMILIA ROMAGNA &#8211; Assessorato all&#8217;Urbanistica, Cultura e Beni Culturali<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">con l&#8217;aiuto di<br \/>\n<strong>S.M.P. &#8211; sistemi metodologie progetti<br \/>\n<\/strong><strong>Buton Vecchia Romagna<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">con la collaborazione di<br \/>\n<strong>Ambasciata dei Paesi Bassi <br \/>\n<\/strong><strong>Associazione Culturale Italia &#8211; Paesi Bassi &#8211; Fiandre<br \/>\n<\/strong><strong>Consolato Generale della Repubblica Federale di Germania a Milano<br \/>\n<\/strong><strong>Istituto di Cultura Germanica a Bologna<br \/>\n<\/strong><strong>British Council<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">con la partecipazione di<br \/>\n<strong>Radio Citt\u00e0 del Capo<br \/>\n<\/strong><strong>Radio Citt\u00e0 103<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AngelicA 3 terza edizione &#8211;\u00a0vedo nudo Bologna 13&gt;18 maggio 1993 &nbsp; &gt;\u2014&gt;\u00a0quaderno di AngelicA 3 \u2013 1993\u00a0 \u00a0 \u00a0Vedo nudo La terza edizione di\u00a0Angelica\u00a0\u00e8 interamente dedicata all&#8217;improvvisazione. Il programma quindi \u00e8 particolarmente composto, non solo per mostrare quella variet\u00e0 musicale necessaria, ma per aiutare chi ascolta ad inoltrarsi meglio in questa creativa pratica. L&#8217;improvvisazione era [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":206,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-festival.php","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":["post-277","page","type-page","status-publish","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>edizione Festival 1993 - AngelicA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il programma della terza edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-1993\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AngelicA - Edizione Festival 1993\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Programma della terza edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-1993\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AngelicA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-21T10:02:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/Festival-internazionale-di-musica-AngelicA-1993.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"832\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"AngelicA - Edizione Festival 1993\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Programma della terza edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/Festival-internazionale-di-musica-AngelicA-1993.png?fit=832%2C501&ssl=1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-1993\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-1993\\\/\",\"name\":\"edizione Festival 1993 - AngelicA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-1993\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-1993\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large-712x1024.webp\",\"datePublished\":\"2015-09-09T05:33:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-21T10:02:29+00:00\",\"description\":\"Il programma della terza edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-1993\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-1993\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-1993\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large-712x1024.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large-712x1024.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/edizione-festival-1993\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"angelica festival internazionale di musica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/festival\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"edizione festival 1993\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/\",\"name\":\"AngelicA\",\"description\":\"AngelicA | Festival Internazionale di Musica - Centro di Ricerca Musicale - i dischi di angelica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#organization\",\"name\":\"AngelicA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-angelica-blu-1.jpg?fit=1024%2C399&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-angelica-blu-1.jpg?fit=1024%2C399&ssl=1\",\"width\":1024,\"height\":399,\"caption\":\"AngelicA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aaa-angelica.com\\\/aaa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"edizione Festival 1993 - AngelicA","description":"Il programma della terza edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-1993\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"AngelicA - Edizione Festival 1993","og_description":"Programma della terza edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica","og_url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-1993\/","og_site_name":"AngelicA","article_modified_time":"2025-01-21T10:02:29+00:00","og_image":[{"width":832,"height":501,"url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/Festival-internazionale-di-musica-AngelicA-1993.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"AngelicA - Edizione Festival 1993","twitter_description":"Programma della terza edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica","twitter_image":"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/Festival-internazionale-di-musica-AngelicA-1993.png?fit=832%2C501&ssl=1","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"10 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-1993\/","url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-1993\/","name":"edizione Festival 1993 - AngelicA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-1993\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-1993\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large-712x1024.webp","datePublished":"2015-09-09T05:33:59+00:00","dateModified":"2025-01-21T10:02:29+00:00","description":"Il programma della terza edizione di AngelicA - Festival Internazionale di Musica","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-1993\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-1993\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-1993\/#primaryimage","url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large-712x1024.webp","contentUrl":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/poster-angelica-03-aaa-angelica-art-large-712x1024.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/edizione-festival-1993\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"angelica festival internazionale di musica","item":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/festival\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"edizione festival 1993"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#website","url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/","name":"AngelicA","description":"AngelicA | Festival Internazionale di Musica - Centro di Ricerca Musicale - i dischi di angelica","publisher":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#organization","name":"AngelicA","url":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/logo-angelica-blu-1.jpg?fit=1024%2C399&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-content\/uploads\/logo-angelica-blu-1.jpg?fit=1024%2C399&ssl=1","width":1024,"height":399,"caption":"AngelicA"},"image":{"@id":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=277"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19373,"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/277\/revisions\/19373"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aaa-angelica.com\/aaa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}